Маленький дикарь. Фредерик Марриет

что я не ошибаюсь, буду продолжать. Our – это одно слово; после него есть маленький промежуток и затем стоит F?

      – Да! – ответил я, глядя на нарисованную букву и сравнивая ее с буквой в книге.

      – В таком случае, все идет хорошо. Но для большей верности мы будем продолжать еще немного.

      Джаксон тем же способом составил слово «Father».

      – Теперь с помощью этой молитвы «Our Father» (Отче Наш) я могу научить тебя всем буквам, и если ты будешь внимателен, то научишься читать!

      Все утро прошло в том, что Джаксон называл мне буквы, и скоро я знал их все наизусть. В этот день мы прошли весь «Отче Наш», и так как я запоминал не только буквы, но и слова, то к вечеру мог повторить всю молитву.

      Я прочел ее раз двадцать, складывая по слогам каждое слово, пока не дошел до совершенства. Это был мой первый урок.

      – Отчего вы назвали эту молитву молитвой Господней?

      – Потому что, когда ученики спросили Иисуса Христа, как им обращаться к Богу, он научил их этой молитве!

      – Но кто же был Иисус Христос?

      – Он был Сын Божий, как я уже сказал тебе вчера, и вместе с тем равный Ему!

      – Как мог он быть равным Богу, если Он послал Его на землю, чтобы быть распятым, как вы сказали вчера?

      – Он умер по своей воле, но все это тайна, которую ты еще не можешь понять!

      – А вы ее понимаете?

      – Нет, я только знаю, что это есть истина, которую ни я, никто другой из обыкновенных смертных не в состоянии вполне понять. Скажу тебе откровенно, что в этих вопросах я плохой учитель. Я мало думал о них, и что касается религии, то могу дать тебе лишь некоторое, весьма поверхностное понятие о ней, так как сам далеко не все знаю!

      – Но я помню, вы говорили, что люди будут или наказаны, или вознаграждены после смерти, смотря по тому, какую они вели жизнь на земле – хорошую или дурную, а чтобы вести хорошую жизнь, люди должны веровать в Бога и исполнять Его заповеди!

      – Я это сказал и сказал правду, но сам я вел дурную жизнь и не следовал Заповедям Божиим.

      – Значит, вы будете наказаны после смерти?

      – Увы, дитя, боюсь, что да! – сказал Джаксон, закрыв лицо руками. – Но время еще не ушло! О, Господи! Как избегнуть кары!

      Я хотел продолжать разговор, но он просил меня оставить на время его одного.

      Я вышел, сел на утес и стал глядеть на звезды. Они созданы Богом, и все сотворено Богом, и Бог живет там – за звездами.

      Я долго думал и был в большом недоумении.

      Я, наконец, в первый раз услыхал о Боге и то, что говорил мне Джаксон, только смутило меня. Я попробовал повторить про себя молитву и убедился в том, что не забыл ее. Тогда я стал на колени, устремил взор на одну, особенно большую и яркую звезду, как бы видя в ней Бога, и произнес вслух «Отче Наш», затем встал и пошел спать.

      Это была моя первая молитва.

      Я научился за последнее время столь многому, что с трудом мог запомнить все, что слышал от Джаксона. В голове моей все путалось; мысли переходили от одного к другому, и в результате получался полный хаос. Со временем я начинал разбираться в своих мыслях, и понемногу все стало яснее.