Зубы дракона. Майкл Крайтон

отеле «Интер-Оушен».

      – Мы не можем туда пойти, – сказала она. – Там большие строгости насчет посещения номеров.

      – Я провожу вас домой, – предложил Джонсон.

      Она как-то странно на него посмотрела, потом улыбнулась:

      – Хорошо. Это было бы мило.

      На ходу Люсьена прислонилась головой к его плечу.

      – Устали?

      Ночь была теплая, воздух приятный. Джонсон ощутил, как на него снизошел изумительный покой.

      – Я буду по вам скучать, – сказал он.

      – О, я тоже.

      – Но я вернусь.

      – Когда?

      – Приблизительно в конце августа.

      – Август, – негромко повторила она. – Август.

      – Я знаю, до него еще далеко…

      – Не так уж далеко.

      – Но тогда я смогу провести здесь больше времени. Я покину свою группу и останусь с вами, как вы на это смотрите?

      Она расслабилась, прильнув к его плечу.

      – Это было бы мило.

      Некоторое время они шли молча.

      – Вы милый, Уильям. Вы милый юноша.

      А потом она повернулась и совершенно непринужденно поцеловала его в губы, прямо в теплой западной темноте Шайенна, так глубоко, как он ни разу еще не целовался. Джонсон подумал, что умрет от удовольствия.

      – Я люблю вас, Люсьена! – выпалил он.

      Слова вырвались у него непрошеными, нежданными. Но то была правда; он чувствовал это всем своим существом.

      Она погладила его по щеке:

      – Вы милый юноша.

      Он не знал, как долго они стояли друг перед другом в темноте. Они поцеловались еще раз и еще. У него перехватило дыхание.

      – Пойдем дальше? – спросил он наконец.

      Люсьена покачала головой:

      – Теперь ступайте домой. Обратно в отель.

      – Я лучше провожу вас до ваших дверей.

      – Нет, – ответила она. – Утром у вас поезд. Вам надо выспаться.

      Он оглядел улицу.

      – Вы уверены, что с вами все будет в порядке?

      – Со мной все будет прекрасно.

      – Обещаете?

      Она улыбнулась:

      – Обещаю.

      Уильям сделал несколько шагов по направлению к отелю, повернулся и посмотрел назад.

      – Не беспокойтесь обо мне! – крикнула она и послала воздушный поцелуй.

      Он послал в ответ такой же поцелуй и пошел дальше. В конце квартала он снова оглянулся, но Люсьена уже исчезла.

      В отеле сонный ночной клерк отдал ему ключ.

      – Хороший вечер, сэр? – спросил он.

      – Изумительный, – ответил Джонсон. – Совершенно изумительный.

      Утро в Шайенне

      Джонсон проснулся в восемь часов, отдохнувший и взволнованный. Он посмотрел из окна на плоское пространство Шайенна, на квадратные здания, раскинувшиеся на равнине. Вид по всем меркам был безрадостным, но Джонсон находил его красивым. И день выдался приятным, ясным и теплым, с характерными для Запада пушистыми облаками высоко в небе.

      Да, он и вправду не увидит красавицу Люсьену еще много недель, до возвращения из экспедиции, но этот факт добавлял его ощущениям восхитительную