Богиня по ошибке. Ф. К. Каст

тебе даже удавалось общаться с людьми. Ты ведь не умела делать это в своем прежнем мире?

      – Нет, не умела, зато я всегда управляла своими снами, что для моего мира тоже не совсем обычно. Я посещала разные выдуманные места; со мной по моему желанию происходили всякие интересные вещи. – А теперь этой невинности конец… После того, что я наблюдала сегодня, Волшебная страна больше никогда не станет для меня местом чистого счастья… Меня опять передернуло.

      – Должно быть, так твой дар проявлялся в мире, лишенном Эпоны.

      После того, что я видела сегодня, мне трудно было понять, почему в голосе Аланны слышится печаль.

      – Но почему именно сегодня? Я совершенно точно никуда не «посылала» свою душу. Запомни, Аланна, я – не Рианнон! Почему это случилось, а я даже не понимала, что происходит? – Мои глаза снова наполнились слезами. – Какой ужас! И мне пришлось на это смотреть…

      – Возможно, сегодня Эпона позвала тебя, так как ты должна была стать свидетельницей.

      – Неужели ваша богиня так жестока?

      – Нет, госпожа. Лишь великое добро может победить великое зло.

      Вернулась нимфа; на подносе она несла изысканный чайный сервиз. Я улыбнулась ей в знак одобрения, она застенчиво ответила мне улыбкой. Но когда она уже собралась уходить, я заметила, что на подносе всего одна чашка.

      – Извини, пожалуйста!

      Нимфа вздрогнула и застыла на месте.

      – Принеси чашку и для Аланны. Она выпьет чаю со мной.

      – С-слушаюсь, госпожа…

      – Очень тебе признательна.

      Девушка явно смутилась, но все же быстро побежала выполнять приказ. Аланна пытливо смотрела на меня и качала головой, словно спрашивала: «Что ты вытворяешь?» К этому выражению ее лица я постепенно начала привыкать.

      – Даже не начинай. Я столько всего пережила, что не могу думать еще и о здешнем сволочном рабстве. Придется тебе привыкать к тому, что я буду обращаться с тобой как со своей подругой. Как говорится, к черту мины и полный вперед!

      – Что…

      – Еще одно выражение. – От чая мне стало тепло и приятно, и трясло уже не так сильно. – Оно означает, что надо не обращать внимания ни на какие препятствия.

      Вернулась маленькая нимфоподобная служаночка еще с одной чашкой, которую она протянула Аланне. Лицо у нее было по-прежнему ошеломленное, зато она радостно улыбнулась в ответ на мою улыбку, с поклоном удаляясь из комнаты. Аланна, явно стесняясь, налила себе чаю.

      – Значит, ты утверждаешь, что виденное мною не было ни сном, ни видением? Пока мое, так сказать, астральное тело парило над замком, там на самом деле происходили все те страшные события?

      – Да, госпожа, – с грустью ответила Аланна.

      – Значит… – я несколько раз глубоко вздохнула, – он погиб?

      – Мне очень, очень жаль, госпожа.

      Чашка звякнула о тонкое блюдце; дрожащими руками я отодвинула ее.

      Вдруг я поняла нечто такое, от чего едва не перестала дышать.

      – А мама… Что с моей матерью? – Грудь точно стиснуло обручем. Не хватало