Мятежная Анжелика. Анн Голон

и остальные лодки, которыми управляли молодые слуги.

      – Зайдете на мельницу, госпожа маркиза, выпить стаканчик вина?

      – Нет, спасибо, Валентин. Дорога еще долгая.

      Со шляпой в руках, он проводил их до лесной лужайки.

      – Вон там, у старого дуба, вас поджидал пастух Никола с лесной земляникой.

      Как странно, что звук голоса может пробудить детское сердце в теле женщины, пережившей столько разных событий. Перед Анжеликой возник образ кудрявого черноволосого подростка с горячими глазами, который держал в одной руке пастушеский посох, а в другой – ароматные ягоды. Он поджидал ее в своих владениях: на лугах и в лесах.

      Она отстранилась от этого видения, поблекшего за годы жизни.

      – Знаешь, что потом случилось с Никола?.. – спросила она. – Он стал бандитом, и его сослали на королевские галеры. А знаешь, как он умер? Он поднял мятеж, и офицер столкнул его в море…

      Примечания

      1

      Талья – земельный налог.

      2

      Кроканы – участники ряда крестьянских восстаний во Франции в конце XVI века и первой половине XVII века.