Сила мысли. Ричард Бард

повторный набор номера, Тони ослабил галстук и расстегнул верхнюю пуговицу рубашки. Он долго ждал ответа на свой звонок, но безрезультатно. Тогда мужчина оставил срочное сообщение с просьбой отложить кремацию, после чего завернул за угол, сделав крутой вираж и выжав при этом из машины предельную скорость. Тони был абсолютно уверен, что знал, как было дело. Тело Джейка сильно обгорело при взрыве. Тонкая цепочка, вероятнее всего, расплавилась на обугленной, облезающей коже шеи. Поскольку вскрытия не было – ничего криминального в этом случае не усматривали, а Тони и Маршалл держали рот на замке относительно возможности самоубийства, – этого так никогда бы и не обнаружили. Тонкую цепочку вряд ли удастся найти, но можно попытаться отыскать хотя бы медальон, который так много значит для матери Джейка.

      Примечания

      1

      МРТ (магнитно-резонансная томография) – медицинский метод исследования внутренних органов и тканей.

      2

      Венецианский «водный трамвай».

      3

      Розничные сети по продаже хозяйственного инвентаря и электроники соответственно.

      4

      Лица с нарушением в психическом развитии, обладающие при этом экстраординарными способностями в какой-либо области.

      5

      Ведущий команды нападения в американском футболе.

      6

      Отсылка к фильму «Человек дождя» (1988), где Дастин Хоффман играет саванта.

      7

      Йога – практика «внутреннего огня».

      8

      Что? Что он сказал? (ит.)

      9

      Иранский язык ряда афганских этносов, наряду с пушту государственный язык Афганистана.