От тьмы к свету. Фредерик Фаррар

с изображением Гиласа: он придется как раз тебе впору.

      Но в эту минуту новая, хотя и менее удачная, выдумка пришла в голову Нерону. Выбрав одну из самых богатых и великолепных одежд и несколько драгоценных вещей, он подозвал к себе вольноотпущенника Поликлэта и приказал эти вещи отнести на половину вдовствующей императрицы в подарок от его имени Агриппине.

      – Да смотри, – прибавил он, – не позабудь вернуться ко мне, чтобы передать, что скажет Августа в благодарность.

      Нерон и его приятели были уже опять в той зале, где проводили время с самого утра, и снова засели за кости и кубы, когда возвратился Поликлэт, видимо, смущенный. Впрочем, и у самого императора появились к этому времени некоторые опасения за немножко необдуманный поступок. Было что-то вульгарное и неделикатное в таком внимании императора к матери, еще так недавно владевшей безраздельно всеми этими нарядами, уборами и драгоценностями, как своей полной собственностью. Но и в этом незначительном, в сущности, случае Агриппина сделала ошибку, не сумев подавить своего деспотического и гордого нрава настолько, чтобы благосклонно принять глубоко оскорбивший ее самолюбие подарок сына.

      – Осталась ли Августа довольна моим подарком? – как-то нерешительно спросил Поликлэта Нерон, отрываясь от игры.

      – Я доложу императору об этом, когда он будет один, – отвечал отпущенник.

      – Вздор! Все эти люди мои друзья, и если моей матери угодно было быть слишком красноречивой в излиянии своей признательности – они, конечно, ее извинят, – нервно проговорил Нерон.

      – Ни благодарности, ни привета не поручила мне Августа передать цезарю.

      – Что же так? Это не совсем любезно с ее стороны. Но передай мне в точности, что она сказала.

      – Она спросила меня, с кем проводит время император, и я сообщил ей имена здесь присутствующих.

      – Какое ей до этого дело? – сердито вскричал император и весь вспыхнул, заметив многозначительный взгляд, каким обменялись Отон и Вестин.

      – Затем Августа пожелала узнать, сделал ли император еще какие-нибудь подарки, и на мой ответ – да, спросила: «Кому же?»

      – Настоящий допрос! – процедил сквозь зубы Вестин.

      – Я ответил, что император пожаловал подарком Отона, Вестина и остальных.

      – Напрасно было сообщать столько подробностей, Поликлэт. Однако продолжай.

      – Августа при этом презрительно усмехнулась.

      – Увы! на нашу долю не выпало счастья пользоваться благосклонным вниманием Августы, – прошепелявил Отон.

      – Но что же сказала она о богатой столе и о прочих вещах?

      – Августа еле удостоила их взглядом, и как только кончила меня допрашивать, далеко отбросила от себя и парчовую столу и драгоценные камни.

      Нерон при этих словах вспыхнул сильнее прежнего и только немного спустя спросил отпущенника, не велела ли ему Августа передать что-либо.

      Поликлэт, видимо, колебался продолжать.

      – Да