Перерождение. Джастин Кронин

дома?

      – Она устала! – отчеканил Дэвид. – У нее был тяжелый день.

      «Знаю, что устала, – подумал Уолгаст. – Как-никак, шесть лет с ней в одной постели спал!»

      – Ну позови ее к телефону, а? – вслух попросил он.

      Дэвид вздохнул и грохнул по столу ни в чем не повинной радиотрубкой. Зашуршали простыни, и Уолгаст услышал: «Это Брэд! Ради бога, пусть в следующий раз звонит в нормальное время!»

      – Брэд! – позвала Лайла.

      – Прости за поздний звонок! Не сообразил, что уже так много времени.

      – Не верю ни на секунду.

      – Я в Техасе. Из мотеля звоню, не помню, как называется.

      – В Техасе, – повторила Лайла. – Ты же ненавидишь Техас, но звонишь не из желания сообщить, что ты в Техасе, правда?

      – Извини еще раз, зря я вас разбудил. Дэвид, кажется, не в восторге.

      – Ладно! – вздохнула Лайла. – Мы же по-прежнему друзья, а Дэвид – большой мальчик, переживет.

      – Получил твой имейл.

      – А, понятно, – снова вздохнула Лайла. – Я так и думала, даже ждала, что ты позвонишь.

      – Так вы действительно… поженились?

      – Да, в минувшие выходные. Скромная церемония: пара друзей, мои родители. Кстати, папа с мамой интересовались, как у тебя дела. Ты всегда им нравился. Возникнет желание – позвони, они обрадуются, особенно папа, он больше всех по тебе скучает.

      Уолгаст безропотно проглотил последнюю фразу, хотя она его сильно задела: «Больше всех. Значит, больше тебя, Лайла?» Он ждал, что Лайла скажет что-нибудь еще, но она молчала. Перед его мысленным взором возникла картинка, точнее, образ из памяти: Лайла в старой футболке и носках – ноги у нее мерзнут в любое время года! – лежит в постели, между коленями подушка. Она так позвоночник разгружает, ну, из-за ребенка. Из-за их ребенка. Из-за Евы…

      – Просто хотел сказать, что я…

      – Что ты что? – тихо уточнила Лайла.

      – Что я… очень за тебя рад. Твое желание исполнилось! На сей раз нужно уйти с работы, отдохнуть, больше заботиться о себе. Я все думаю, ну… если б ты…

      – Конечно, Брэд, я так и сделаю, – перебила Лайла. – Не беспокойся, все нормально.

      «Нормально… – пронеслось в голове у Уолгаста. – Разве это нормально? Скорее наоборот!»

      – Я просто думал…

      – Пожалуйста! – Лайла глубоко вздохнула. – Мне грустно от таких разговоров. Завтра рано вставать.

      – Лайла…

      – Ты не понял? Мне пора спать.

      Уолгаст почувствовал, что Лайла плачет. Нет, всхлипываний он не услышал, просто почувствовал. Они оба вспоминали Еву, а от этих воспоминаний Лайла всегда рыдала, поэтому их брак и распался. Сколько же часов он провел, утирая ей слезы? Увы, он не знал, чем ее утешить, не представлял, что и как говорить, и лишь со временем – слишком поздно! – догадался: не следовало говорить ничего.

      – Черт подери, Брэд, я не хотела расстраиваться, только не сейчас.

      – Извини, Лайла! Я… я о ней думал.

      – Знаю… Черт, черт, черт! Пожалуйста, Брэд, не надо! – Лайла всхлипнула.

      В