Assassin's Creed. Ересь. Кристи Голден

буду по тебе скучать», – вертелось в голове. Хотя за последние месяцы он не отправил ей ни одной эсэмэски и ни разу не пригласил на чай. «Я виноват». Он действительно так чувствовал… Но в случившемся не было ни его, ни ее вины…

      Нерешительно он сжал ее руку:

      – Удачи, Анайя.

      – Спасибо, Саймон.

      В злобном задоре дунул ветер и пронзил холодом насквозь их одежды. На этот раз даже Анайя поежилась.

      – Мне пора возвращаться. – Саймон поднял бумажный стакан в прощальном жесте, замер на мгновение, затем кивнул, в большей степени самому себе, нежели ей, развернулся и двинулся в сторону выхода.

      Анайя же осталась стоять под холодным, но чистым осенним небом. Саймону сделалось невыносимо грустно.

      – По поводу голосов Жанны у меня есть теория, – сказал профессор Хэтэуэй, когда они с доктором Бибо после их раздельного ланча спускались на лифте вниз, в зал «Анимуса».

      Виктория внимательно посмотрела на него:

      – Прежде чем мы начнем обсуждать вашу теорию, скажите, у вас все в порядке?

      Саймону казалось, что она выглядит хуже его, и потому он не собирался обременять ее рассказами об Анайе. Да и что рассказывать? «Моя бывшая девушка, с которой я не виделся несколько месяцев до того самого момента, когда мы втроем столкнулись в лифте, собирается менять работу»? Чепуха какая-то.

      Примечания

      1

      Тогда приступим (фр.).

      2

      Да (фр.).

      3

      «Железная дева» – средневековое орудие пыток, представляющее собой сделанный из железа шкаф, внутренняя сторона которого усажена длинными острыми гвоздями.

      4

      Предназначенная для мужчин разновидность колгот с гульфиком. В Средние века шоссы были неотъемлемой частью мужского гардероба.

      5

      Картофель фри с горячей подливой и кусочками сыра – блюдо канадской кухни.