Точка орбитального удара. Алекс Орлов

подумаю над вашим предложением, – пообещал Брейн и не соврал. Он действительно думал о том, куда забросило его начальство, и еще он думал о том, что заставило начальников так торопливо и с таким энтузиазмом заниматься его переводом. Кто мог так сильно надавить на них? И главный вопрос – тот, кто надавил, ну на кой ему был какой-то приезжий варвар? Чего такого успел сделать Брейн за месяц пребывания в Гринланде?

      – У нас здесь, в здании, имеется жилой номер для командированных, – неожиданно сообщил капитан Ноймер. – Не то чтобы люкс – там нет окон, однако все остальное в полном порядке. Вы можете заночевать там, а утром я за вами заеду и лично отвезу на тридцать второй. До обеда мы точно проскочим без сюрпризов.

      – Хорошая мысль, – кивнул Брейн, отметив это «проскочим без сюрпризов». И это до обеда! А что после обеда? – Тогда покажите мне сразу этот «люкс», и я лягу спать. Когда мне ждать вас утром? – уточнил Брейн, полагая, что их окончательное путешествие произойдет при свете солнца, когда будут видны подъезды, подходы, деревни в долине.

      – Я заеду за вами в половине третьего, – сообщил капитан Ноймер.

      – А почему так рано, ведь еще даже не рассветет?

      – Вы меня за это потом благодарить будете, – сказал капитан, вставая из-за стола.

      – Ну разумеется, – сказал Брейн, подхватывая свой баул.

      – Там внизу имеется торговый автомат, можно купить что-нибудь.

      – Спасибо, у меня с собой большой запас продуктов.

      – Уважаю основательных людей. Ну что же – идемте.

      Глава 13

      Номер оказался небольшим – четыре на три метра плюс удобства, однако кровать была удобной, и Брейн, приняв душ из настоящей чуть солоноватой воды, сумел хорошо выспаться до того часа, когда капитан Ноймер, как и обещал, зашел за ним.

      – О, да вы уже в полной готовности, – сказал тот, замечая, что Брейн полностью одет и его баул собран.

      – Доброе утро, капитан, – в тон ему ответил Брейн, также отмечая, что Ноймер одет в полевую маскировку и на поясе у него висит кобура.

      – У вас есть оружие? – спросил капитан, когда они вышли на освещенный двор администрации.

      – Пистолет.

      – Хорошо. Там-то у вас с этим проблем не возникнет – в форте имеется арсенал, а пока нужно иметь в дороге что-то на всякий случай.

      На стоянке их ждал большой джип с вездеходными колесами. Однако двери оказались легкими, Брейн отметил это, когда садился на соседнее с водителем кресло. Значит, бронирования не было.

      Это означало, что либо опасность в дороге была не так уже велика, либо местным властям бронированная машина была не по карману.

      Они тронулись, и, к удивлению Брейна, двор оказался куда более протяженным – сверху перед посадкой он этого не разглядел.

      На выезде с территории имелся шлагбаум и охрана.

      Шлагбаум поднялся, джип прокатился по короткому мощеному участку, а затем началась грунтовка. Брейн отметил, что огни города оставались слева, а стало быть, они объезжали город кругом.

      – В объезд города быстрее? – спросил он.

      – В городе лишние глаза.

      – Вот