Приморская академия, или Ты просто пока не привык. Милена Завойчинская

Несколько месяцев назад здесь явно бушевал пожар. А перед этим кто-то переломал всю мебель и выбил окно. Вправо и влево из помещения, некогда бывшего гостиной, вели проходы в две смежные с ним комнаты. Я тут же сунула нос в каждую из них, пока Блондинчик выглядывал из выбитого окна во двор академии.

      – Девочки – направо, мальчики – налево, – озвучила я свой выбор спальни. – Рув Луциано, а сегодня нам на чем спать? Там ведь мебель совсем не уцелела. И когда выдадут другую? Нам же нужны будут кровати, письменные столы, шкафы и всё остальное. К кому нам обращаться?

      Маг потер подбородок, тоже заглянул в обе спаленки, оценил разруху.

      – Обратитесь к руву Дорсу. Это кастелян академии. Он вам всё расскажет и отправит куда надо. Сегодня переночуйте… как-нибудь по-походному, вам ведь не привыкать, рувита. Или снимите комнату в городе. А завтра начнете приводить свои покои в порядок.

      Не находя слов, я хлопала ресницами. По-походному? Мне опять спать на своем платье?!

      Примечания

      1

      Рувита – вежливое обращение к незамужней девушке. Здесь и далее примеч. авт.

      2

      Камисоль – предмет женского нижнего белья, представляющий собой короткий топ на бретельках свободного покроя или в обтяжку. По сути, является облегченной и укороченной версией комбинации.

      3

      Руˊва – вежливое обращение к замужней женщине.

      4

      Рув – вежливое обращение к мужчине.