Девушка в тумане. Донато Карризи

внимание ослабеет и переключится на более смачные новости хроники.

      Публика – зверь свирепый. И всегда голодный.

      Услышав, что в дверь раздевалки постучали, Фогель снял ноги со стола и убрал документы в ящик.

      – Войдите! – сказал он и увидел на пороге агента Борги.

      – Пришел отец девочки. У вас найдется минута?

      Фогель жестом попросил пригласить посетителя. Вскоре Бруно Кастнер вошел в комнату вместе с Борги, по-прежнему сжимая в руках какой-то конверт.

      – Прошу вас, синьор Кастнер, – приветствовал Фогель, поднимаясь ему навстречу.

      Он усадил Бруно на скамью перед шкафчиками для одежды и сам устроился рядом. Борги остался стоять у двери, скрестив руки на груди.

      – Мне не хочется вас беспокоить, – начал Кастнер.

      – О, вы меня ничуть не побеспокоили.

      – В тот вечер, когда она исчезла, меня не было дома, я был далеко, у заказчика. И я не перестаю думать, что, будь я тогда дома, всего этого можно было бы избежать. Когда жена позвонила мне, что Анна Лу не вернулась домой, я какой-то частью своего существа все понял.

      Сноски

      1

      В полиции Италии спецагент – старший следователь в группе. Рангом он выше простого полицейского, но ниже инспектора полиции, хотя в определенных условиях (а в романе условия именно таковы) имеет право выполнять функции инспектора. (Здесь и далее примеч. перев.)

      2

      Естественной засветкой при съемке называют нарушение равновесия выдержки и диафрагмы, что делает снимок нестерпимо светлым.