Тайна гувернантки. Эмилия Остен

Кеннет.

      – И ты видишь это вот так сразу? – возмутился брат. – С первого раза?

      – Ты же знаешь, я умею разбираться в людях.

      – Я тоже.

      Кеннет скривился.

      – Тебе просто не нравится, что она гувернантка.

      – Не стану скрывать, этот факт тоже имеет значение. Но дело не в этом.

      – В чем же тогда?

      – Не могу объяснить. Мне кажется, эта девушка принесет нам беду.

      – А мне – счастье.

      – Кеннет!

      – Не смотри на меня столь осуждающе, сестричка. Что, если я отыскал свою любовь?

      – Свет тебя не одобрит.

      – Какое мне дело до мнения света? Она же не кухарка, в самом деле.

      – Ты еще совсем мальчишка, – покачала головой Кейлин.

      – Мне столько же лет, сколько и тебе, разве что на несколько минут побольше. А ты почему-то полагаешь себя старше и умнее.

      Вот теперь он действительно рассердился – Кейлин видела это по глазам, ощущала злость, как давящую тяжесть.

      – Я не хочу обижать тебя или мисс Ларк, Кеннет. Я хочу, чтобы ты хорошенько все обдумал.

      – Боишься, что я наделаю глупостей?

      – Или она.

      – Не беспокойся, сестренка. Все будет благопристойно, я обещаю.

      Глава 5

      Эмбер выждала денек, прежде чем обратиться за помощью к Шерре. По возрасту ей была ближе Аделия, но Аделия, относившаяся к гувернантке ранее спокойно и равнодушно, после визита к Фэйрхедам Эмбер невзлюбила. Наверное, потому, что Кеннет обратил на мисс Ларк внимание. Шерра же, рассеянная и веселая, вызывала у Эмбер больше доверия.

      Хозяйку дома она подкараулила в саду, когда та вышла, чтобы срезать несколько ранних роз. Шерра любила цветы и сама составляла букеты, которые затем распределяла по вазам и комнатам. Высокомерные розы, нежные фиалки, белоснежные лилии – все находили свое место. Шерра напевала, выбирая цветы, и не сразу заметила, что Эмбер подошла.

      – Леди Даусетт!

      Шерра выпрямилась.

      – А, это вы, мисс Ларк.

      – Мне нужно с вами поговорить.

      – Что-нибудь не в порядке с Бруно? – забеспокоилась Шерра.

      – О нет, с ним все хорошо. Он здоров, а сейчас играет с миссис Моуди. – Эмбер замялась. – Это по поводу приглашения виконта Фэйрхеда…

      Шерра положила в корзинку очередную срезанную розу и придирчиво уставилась на оставшиеся.

      – Да?

      – Стоит ли мне его принимать?

      – Если вы хотите, то конечно, – пожала плечами Шерра. Она явно не видела никаких проблем; для Эмбер их было море.

      – Но это… сопряжено с некоторыми трудностями…

      Леди Даусетт выбрала розу; щелкнули садовые ножницы.

      – Вы имеете в виду, этично ли это? Ну конечно же, этично. Вы ведь леди.

      – Я не такая леди, чтобы ездить к виконтам, – высказала свои сомнения Эмбер.

      Шерра внимательно посмотрела на нее.

      – А почему, собственно? Потому что вы работаете в нашем доме, мисс Ларк? Но это же глупость. Вы прекрасно воспитаны, умеете вести себя