Пират. Ключ к сокровищам. Клайв Касслер

точно, в 1795 году. Кстати, как раз тогда, когда книга «История пиратов и каперов» вышла из печати.

      – Простое совпадение? – предположила Бри.

      Сэм оторвался от чтения и сказал:

      – Лично я считаю, что да. Я никогда не верил, что на острове Оук есть вообще какие-либо сокровища. В качестве подтверждения существует большое количество отчетов ученых и инженеров, изучавших остров долгое время.

      Бри взяла один из документов об острове со стола.

      Примечания

      1

      Всеобщая история грабежей и смертоубийств, учиненных самыми знаменитыми пиратами (англ. A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pirates) – книга, изданная в Лондоне в 1724 году автором, взявшим себе псевдоним Чарльз Джонсон. Наиболее вероятным «претендентом» на авторство данной книги является Даниель Дефо. (Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное.)

      2

      Gulfstream G650 – реактивный двухдвигательный самолет.

      3

      Oak – дуб (англ.).