Море и цивилизация. Мировая история в свете развития мореходства. Линкольн Пейн

Харакс… – Salles, “Achaemenid and Hellenistic Trade”, 256; Casson, Periplus, 180.

      349

      …чрезвычайную слабость. – Agatharchides, On the Erythraean Sea, 101c (p. 164, note “m”).

      350

      …«на больших плотах…» – Ibid., 103a (p. 167).

      351

      Агатархид Книдский… – Ни одно из творений Агатархида не сохранилось, но части его первой и пятой книг приведены у Диодора Сицилийского, Страбона и Фотия. Эти отрывки опубликованы в Agatharchides of Cnidus, On the Erythraean Sea.

      352

      «Этот народ превосходит богатством…» – Agatharchides, On the Erythraean Sea, 104b (p. 167).

      353

      «Дома торговцев из страны Саба…» – Faxian [Fa-hian], Travels of Fa-Hian, chap. 38 (p. lxxiv).

      354

      …«порты Красного моря…» – Sidebotham, “Ports of the Red Sea”, 27.

      355

      …слонов из Восточной Африки… – В войске Птолемея были лесные слоны (Loxodonta africana cyclotis), которые меньше, чем индийские, и более известные саванные, Loxodonta africana Africana. См. Agatharchides, On the Erythraean Sea, 10n2.

      356

      …Миос Хормос… – Peacock and Blue, eds., Myos Hormos-Quseir al-Qadim, 1–6.

      357

      …море очень мелкое… – Agatharchides, On the Erythraean Sea, 85b (p. 141–42).

      358

      …«можно видеть…» – Ibid., 105a (p. 169).

      359

      …«обещал быть проводником…» – Strabo, Geography, 2.3.4 (vol. 1:377–79) (Страбон, «География в 17 книгах». Пер. Г. А. Стратановского).

      360

      …«он встретился с Клеопатрою…» – Plutarch, Lives, “Antony”, 69.3 (vol. 9:295–97) (Плутарх, «Сравнительные жизнеописания. Антоний». Пер. С. П. Маркиша). Хотя Плутарх описывал якобы путь из Средиземного моря в Красное в направлении север – юг, его ширина примерно двести километров; шестьдесят километров – это длина древнего канала, идущего в широтном направлении.

      361

      …«из-за несчастного плавания…» – Strabo, Geography, 16.4.23 (vol. 7:357) (Страбон, «География в 17 книгах». Пер. Г. А. Стратановского).

      362

      …«узнал, что около 120 кораблей…» – Ibid., 2.5.12 (vol. 1:455); «девушек, играющих на музыкальных инструментах…» – 2.3.4 (1:381).

      363

      Товары можно разбить… – Casson, Periplus, 39–41.

      364

      …кокосов, риса, амлы… – Wendrich et al., “Berenike Crossroads”, 70.

      365

      …надпись начала II века до н. э. в Делосе… – Sedov, “Qana”, 26n12.

      366

      …статуэтка Манимехалы… – Wheeler, Rome Beyond the Imperial Frontiers, plate 15 и p. 163.

      367

      …индийских посольств… – Weerakkody, Taprobank, 51–63.

      368

      «Торговля, не только с островами…» – Dio Chrysostom, Discourses, 32.36 (vol. 3:207).

      369

      …о долговом соглашении… – Casson, “New Light on Maritime Loans”; Young, Rome’s Eastern Trade, 55–57.

      370

      …«Элии Исидоре и Элии Олимпиаде…» – В Young, Rome’s Eastern Trade, 58–59. Текст, перевод и обсуждение контракта см. 55–57, и Casson, “New Light on Maritime Loans”.

      371

      …пятьдесят миллионов сестерциев… – Pliny, Natural History, 6.26.101 (vol. 2:417). О личных состояниях римлян см. Duncan-Jones, Economy of the Roman Empire, 1–32, 146. Некоторые рабы стоили значительно выше среднего; высочайшая известная цена – 700 000 сестерциев – была заплачена за грамматика (учителя литературы).

      372

      Во времена Римской империи сестерцием называлас