Людвиг Витгенштейн. Эдвард Кантерян

нынешнего короля Франции не существует. А если один из компонентов предложения бессмыслен, то и все предложение не имеет смысла. Таким образом, мы должны сделать вывод, что раз фраза «нынешний король Франции» не имеет смысла, то лишено смысла и все предложение «Нынешний король Франции лыс»! Однако предложение «Нынешний король Франции лыс», разумеется, не является бессмысленным. Мы все это понимаем. Рассел решил эту проблему посредством утверждения, что предложение на самом деле означает: «Есть один-единственный король Франции, и он лыс», и это его фактическая, хотя и более сложная форма (которая в системе обозначений математической логики выглядит еще сложнее). Здесь фраза, вызвавшая затруднение, – «нынешний король Франции» – отсутствует и не порождает проблему. Этот остроумный аргумент чем-то напоминает то, как Герц описывал термин «сила», о чем было сказано чуть выше. Благодаря статье Рассела возникла парадигма философского анализа, которая будет доминировать в англоязычной философии на протяжении почти всего XX века. Витгенштейн поначалу соглашался с ней (то есть с тем, что реальную структуру нашего языка можно понять только посредством логического анализа) и отверг ее лишь спустя годы (см. главу 8).

      Примечания

      1

      Подробнее см.: Timms E. Karl Kraus: Apocalyptic Satirist. Culture and Catastrophe in Habsburg Vienna. New Haven, CT, and London, 1986. Р. 3–39.

      2

      Fin-de-siècle – букв. «конец века»: название периода европейской культуры 1890–1910-х годов. – Примеч. ред.

      3

      Weinzierl U. Der Fluch des Hauses Wittgenstein // Die Welt. 5 July 2003.

      4

      Monk R. Ludwig Wittgenstein: The Duty of Genius. London, 1990. Р. 13. Со слов Витгенштейна Рашу Ризу, который в свою очередь пересказал их Рэю Монку.

      5

      McGuinness B. Young Ludwig: Wittgenstein’s Life, 1889–1921. Oxford, 2005. Р. 26.

      6

      Nedo M., Ranchetti M. Wittgenstein: Sein Leben in Bildern und Texten. Frankfurt, 1983. P. 54.

      7

      Друри, М. Беседы с Витгенштейном / пер. В. П. Руднева // Логос. 1999. № 1. C. 131–150.

      8

      Cornish K. The Jew of Linz. London, 1998.

      9

      Monk. Ludwig Wittgenstein. Р. 15.

      10

      См.: Хаманн, Б. Гитлер в Вене. Портрет диктатора в юности / пер. с нем. О. В. Козонковой. М.: Ад Маргинем Пресс, 2016.

      11

      Rhees. Ludwig Wittgenstein. Р. 2.

      12

      Monk. Ludwig Wittgenstein. Р. 16.

      13

      McGuinness. Young Ludwig. Р. 47–48.

      14

      Monk. Ludwig Wittgenstein. Р. 498.

      15

      Monk. Ludwig Wittgenstein. Р. 78.

      16

      Monk. Ludwig Wittgenstein. Р. 23.

      17

      Ibid. Р. 23ff.