Король зимы. Бернард Корнуэлл

Читать онлайн.
Название Король зимы
Автор произведения Бернард Корнуэлл
Жанр Зарубежное фэнтези
Серия Сага о короле Артуре
Издательство Зарубежное фэнтези
Год выпуска 1995
isbn 978-5-389-13472-0



Скачать книгу

name="notes">

      Примечания

      1

      Это слово обычно употребляется как имя собственное короля Утера, но на самом деле это титул («главный дракон») ряда кельтских королей.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAAtAAD/4QMpaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MCA2MS4xMzQ3NzcsIDIwMTAvMDIvMTItMTc6MzI6MDAgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUgV2luZG93cyIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpBNkQyMUM4MzVBOTQxMUU3QUY2Q0U1OTQwRENCNzUzRiIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDpBNkQyMUM4NDVBOTQxMUU3QUY2Q0U1OTQwRENCNzUzRiI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkE2RDIxQzgxNUE5NDExRTdBRjZDRTU5NDBEQ0I3NTNGIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkE2RDIxQzgyNUE5NDExRTdBRjZDRTU5NDBEQ0I3NTNGIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQACgcHBwgHCggICg4JCAkOEQ0KCg0RFBAQERAQFBMPERAQEQ8TExcXGRcXEx4eICAeHiwrKyssMTExMTExMTExMQELCQkLDAsNCwsNEQ4ODhEUDg4ODhQXEBAREBAXHhYTExMTFh4bHRkZGR0bISEeHiEhKSkoKSkxMTExMTExMTEx/8AAEQgGUwPoAwEiAAIRAQMRAf/EAKUAAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAUGAAQHAwIBCAEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEQAAICAQMCAwUFBAYDCwcCFwECAwQFABESIQYxQRNRYSIUB3GBMkIjkVJiFaFygjMkFrGiQ8GS0lNjc5M0dFUX0bKDs0RUlCU1NuHTN/DxwmS0dZUmo8PihFakxNRFRicRAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAARAUEh/9oADAMBAAIRAxEAPwBfyH1M7ztXHmTINUQOTHXgRAijyX4lYt4fmOqjfUDvVmLHMWAWO+w4AdfYAmgs9aYrYnCBYopvScKfws3MqOu52+A9da/F9P8AszuntuG/gk+RtSRDhIjswWYD4o7CEkdG/FsAfPRSBN3n35BBXsSZecRW1Z4CHibcI3Ft1UEr18m21xPf/ehO/wDObH+p/wADQCzBLVmmgnThPA7RyofEMhKsP2jW34r6XdoS9u1WtwObM1dJZroldHDOiszL14ADyBGgx/J9xZ3LGI5K9NaNfcw8yBwLbbleIHXoNeoe5+5YP7nL3U+yxJ9nm2qmRhqwX7MFOY2qkUrpBYI4+oikhX29418q0b10stOtNaMY3cQxtJxAG+7cAdumguN3R3K6srZe6Q7c2HzEnVvb+LXSv3b3TWO8GYuL132MzuN/DwcsNHOyPpzf7kY2rZejiUJUy8dpJWH5YQw22B8WOnTP/THsTF4aS1ZsT0BAP+tmXmzMeiqUZSrEnwCgaDNo+++8oo1jTM2eCDZd2DHYfxMpJ+/R7Cf+LWYrrcxtu5JVlLMk8syKjEEqePqnw338BtpC1vf0lzFG52pXx8Mn+MxvNLMJ6ECSR5Ece1SDoFSTE/W1ELfMzPt+VZ65J+wdNcBS+tYGwe5981c+P2tratTRGJphPrO4EXr3FV/iJa3GNiOmxb1OQ+zXJcN9Y6BkaJ7zciA3GzHNv4AEB5G/oGtx1NCsRykv1hxuLbIX7U0FOt/eOHrlwGbju4TcnqdLzfUPvVuO+YmHFeI2EY3HtOydT79at9XcmtPtCSt0MmRmjgUHyAPrM37I9YMQQoYghW8GI2B+w6KZ4/qN3uWKDLuPV2Us6RbL5b7mP4fedMVWL6w5EGenkDZhbZhNDZqtEeX7pQ+Ws113p3blGYT0bEtWceEkLlG/apGg01MV9bkO4tOehGzT1yOvuI1JMV9bpHLm0yk+Sz1lH7ANtUu3/rJmajJDmoVyNcdGnjAjnA9vT4H/AGD7dalgu7+3s+v/AMmXUlmA3au26TD/ANG+x+8dNBm4xH1tLFfmpRtseRsV9uuu7dv/AFoBUDKBuR2JE6dPed4h/RrW9TRGSHtn6ykknLjdl4nazsNvcBF0PvHXXN+2vrNGrMuUaUkBSq2hvsOnT1EAH27761/U0GOQ9pfWAqH/AJpLESdyj3mJ39/EMP6ddV7V+sSoyDLni/jvbYn7mMe4+7WvamgxgdifVZZjOMmwmY8i/wA9LuTttv4beGrD9n/V9WIXNO4HgwuyDf8Aamtf1NBjkvZ/1ekBR8s7K+4YC84G33KP6NJmSzfdtOexi7mXts0LenPGtppE5KANuSsQdvDWyfUjvBe3cOYKsnHL31KVdtiY1GweY/YD8Pv1i3b/AGvm+5LEkWMh9X0wWmnkPGNT47NId/ib2eOiuZ7n7lMZjOXu+mdt1+Yk8ug/NrzHm85JMnLLWoyfh9V7E2yg+0qzHb7td892l3B2+w/mlRooSQFsoecJJ8vUXoD7jtoNoNDqdr/UPKxpbx+fTIRSgCSWHIysE6bcX8Ou3u0RH03+pIO/8/G4/wDvy1/wNZtjcpkcVZFvG2ZKlgfnjO249jDwYe4jWm9u/WgjjB3FW3Hh87VH/rISf6VP3aCJ9P8A6no7SJ3EA778j83Z679fNNV3+mX1Fl+CXNq6qQV5W7JG48x8HlrV8Xlsbl6iXcbYS1WfwdD4H91geqn3HVzRGSr9OPqLIP1u5Shb8QFiy3VfhX93y14H01+ovMg9w7IN9m+atEn2dNvPWu6mgx1fpf8AUAli2dRW2Yja1ZO7N0IPwjx9uvP/AIYfUIRekM0npAECP5uzx2Pltw21smpoVjK/Tf6lRxxhMuABsBGLtgcBt/V293TVWv8ATD6hiKSVba15HLK8XzcgZwTsWJQFfi95+3W4amhWJH6c/U08N7+/pf3f+Ol+Hy+Hp013n+mf1GZfizCz7jYqbljw8fzL7RrZtTQrEh2L9UaVZo4r5irR7zFUvMi8h1J3PHr9vTSdN3N3LKBHLl7kgibdf8RIQGHmCG1pn1Z72ijrN25jJ+VibpkZIyCEj/4jkPzN+b3fbrP+3uxu4+4q8lnG11+WjPETTN6aOfAiMkHlx89FUn7n7lkUK+XusqkkD5iToT1Pg2vdDMZ6a2qrm5qcjkH157UyJuPw8mHL+nprhmMFl8JY+WytV6sh34Fhuj7ecbjdW+46H6DSa/ZP1IuMHrZxbFSX4hcjyEzxt59OPX+jVxPpz9S0YMvcADDwPzlr/gaz7B9yZrAT+tirT19yDJF+KJ9v3426H7fHWpdu/WbHWAsGfgNGfoPmoQXhPvZerp/ToB6/T36nJG0S9wgRv+Jfm7PX/U1x/wDDT6jl0mObX1oiTGxt2SR7weHTfWvVrNe1AlitKk8Eo5RyxsGVgfMEdNddErJv/Db6huvx9ykEfEB8xZPxN1br089ch9NfqMVbl3AARtxX5u0QfbuePTWvamgxz/ws7+MTKc3H12X0/mbJUqCW6nj5Hy215n+mP1EePZ8ykwG2yG3Z8v6yba2XU0Kxif6c/UsKwGV9cFDuouzjf+D4wPH9mq8f0w+ocdZPSupFz4s1YW5V4Ebkb8Rx3X3HW36mhWKp9Ofqa06yNkeDkcTMb0xIX7hvtr7Z+mX1FYdcotnfqQbk/iOg/GvvOtp18JABJOwHUk6FfnvNdj924DHPbv2YoaY3BVbbfExBPBUPHkzewa89jYTuLM5eK5QMj16MsZtTNMVHEEH0+p3Y7Dw0V+pveB7iyUWDxS/MUqkwCtH8TWLJ3j/T28VXlsvtOtN7B7Zbtvt6KpPsbs7Ge4QdwJHAHAf1VAGisJz2H7g7fvfLZUyRWZE5LIspcSJvtuHB3I3HgdHcf9Pe9MtUhv1rMM9d/igl+cZ/dupXlxP9I1oP1W7SmzeKjyNJS97Fh29IbkyQtsXVQPzDiCNL/wBJ++YYY07ayTrGvI/y2dugJc8jA3v3O6/s9mgrVvpn9RlXZcutfYDZRcsefUj4F9p1yH06+pyyO65Ah36M4vTAtt4bnbW16miViE30v+oT1lZ7iTtH+CubcpI67/CXAUe3x1aT6c/Ut0PPMcCdlKm7YO4+5fLfWy6mhWNxfTH6iCEIM0kaFdjF83Z2AP5eibeevrfSvvz0lH87jPQoYzZs7Bd9wAePUb9dttbHqaFZC301+owC8e4ASR8Q+btDY+z8J311P01+oKjZO5iQepHr2R1H4fM61nU0GON9NfqQGaYZtTNKR6hFyyGP2nh5a7t9Pfqc0Swt3CDGvVV+bs9P9Tfz1rmuc88NeJ5p5FhhjBZ5HIVVA8yT0GhWSv8ATr6lyMXfuAMx23Pzlry6eSaqT9ifUqBj62aEdVOr2nvzLGo6bluWzf0aP9xfWTFVA8GChORsDcfMSbpAD7R+d/u2+3WW5/urO9xSh8paMsaneOuo4Qp/VjH+k7nRXTKZXPQWzHJnpb7o2/rV7UzpuOgIY8B4ezXBO5u5IwwTLXVDjZv8RL1H3toXq5jMTk8tZFXG1ZLc/TdYxuFB83bwUe86CwndHckRkZMtdUzdZSJ5Pi+34tN9XtL6oZSiJ1yLy1MjGHYSXmZXQgFeQXkOoPloFm/p73Tg8f8AzC9WU1lO0rQuJDGD+aQKOg8t9M/0o73ix7nAZWcRUpDyoSyHZUkY/FEWPgr77j3/AG6D5V+mf1GQfDllrbDoBcseZ6j4F9w1zP06+pqzNIuR5Ofh9UXpgWUeHiN9tbXqaJWJSfTD6hzVm9a8knDky12tytyJ2PTkvHdj7ddofpz9TCm5y3olQoVDdnPT2fCCOmtn1NCsag+mH1DRPgzKQ777qLdnz8fwp57a9f8AhX356KqM3H05KIvmbPEK34tjx8/Mba2PU0KyD/w0+oqxrx7gG/gU+btAADw2PH/c12H01+oKjYdzECQbSD17PQePTr16j3a1nU0GOP8ATb6kcmsfzpWnYAMRcsBiPZvw12/8Pfqd6Xo/5hHpb78fm7Pj9vDfWu68ySRxI0kjBI0G7OxAAHtJOhWRv9OvqW5BbuAEgBR/jLXgPD8mq1jsH6mQEBszvB+KSc351RPL4uYB0x9x/WDCUOcGHQ5S0pK+r1SuCPPn4v8A2Rt79ZZ3F3j3B3G22Ss71wd0qRDhCD7eP5j72J0V6zOQz9O0YJO4HyLRkD1KtuaRBw/D8R4jy8tVI+5u5IySmWuqWBU/4iU7g+XVtDNWKOPvZGytShXkt2W6iKJSzbDzO3gPedBcj7n7kjkeWPLXVkkGzsLEm5A/tab8R2/9UsnThydHKS+hbQGN2vNuUA6bgFtvZt47+OguS+m/duMxr5K1VUwxANLHE4klRT4syr5L57E6NfSjvE4vIDCXZQuNvt/h2bwjsNsB18lk8Pt+/QEP8o/WDp/8sP0/+/X/AODrxY7I+rMqqJMu0o25bfPSjYny/CNbHqaIx6v2h9Xq0YigyxWMLxCm2zAD3c0bbX3/ACl9YduP84fYHf8A66+/7eG+tg1NBjkHbX1likaJMhKqMTvK9tXX27ry5ON9/Zrt/lf6xgEfzfoVCn/FHfYew+nuD7/HWu6mgyRu3/rQoUDKB+oHSdOg9p5RDw15lwf1qjAC5Ezb9Twni6fbzRda7qaDHVxH1tIB+blG/XY2K++uox31vEXpfMnjsRy9Wty6nf8AFtvrWZ54K8TTWJEhhTq0kjBVH2s2w0g9x/V/B49Whw6/zW1uRzG6QLt5lyN3/s/t0UvnD/W0f+1yH7LFfQfId0fUjBKEv5ZY5i2xrtJVnnXceLIgcqOnnoTnu/e6M6WS3caGs3/stbeKPbffZuJ5N/aJ0uf7vjoGT/xC712I/nE/Xfyj/N/Y/ZqxT70+oGVuV6FPJzy2piIoY0EScjtv8R4geA8TpTJA8Tor21kDiO48bfkUgV7CM6sNjwY8GPxfwsdA72q31tWRQ0llj0UGF63Hw8Tx2+8nXCPtr6xbvKti2r7liDeXckgE7D1NvLW3amiViYxn1pRzIJbpaQbkGxCwHX91nKr9w17Sh9bGkA9W2pbYbtNXCj7fi1tOpoVjpw31sII+bk6+yxANLWU7g+o2CuGtksjdq2ZFEgSSRXBTcgMv4l23B8NfofWEfV7L4/I9yRRUnErUITBZkXYr6nMtwDDx4efv0UBfvjvCRg7Zm1yUMoKvx6N49FAHl93lqrL3N3JK/OTLXWY9N/mJR/obXrtmlh7+ar1M1aNHHy7h51IGzbfAvJgwUMem51rt/wCjnatiqEovPSsKuyTiQyhj5M6P0P8AZ20GRp3Z3Qjl1zF0MwAJ+Yk8B4fm1Ws5vM20MdrIWrEbbbpJNIynbw3Vm21dzHaGfxOWOKlqSWLBHKFq6NIsqfvpxG/l1B8NB5IpYpGilRopU6NG4KsPtVtiNAWo94d0Y6qlOllJ69WLf04lKlV3JY7clPmdWR3/AN6Df/5Zsdf6n/A12+n2Aw2fz4oZadoo/TMkMKHiZ2Xxj5+Ww69Op02/U3sTt7C4GPJ4mA1Jop0ikUO7q6SbjqJGbqDt10Ck/effkdSG4+XnFewzpE3OIktHtz+ADkNt/EjXNPqF3qhJGYnPIFfiEbePs3Tx1T7U7dn7jzkGMib01k3exNtvwiT8Tfb5D3nT59Qe2eye2O3flqtffNWWQVpHkZ5uKsDJKw34heIK+G250FTsD6g9z2e4qWLv2TfqXGaNhIi+oh4s4dXQKfEdd9+mpoD9P6c0XfGFWWPcyf4hBy2+BoZHV+nu67amgsdu3e3qva3ctXNBpZLE0K1oo22leVBKUZNxuvBurMfLpt5EJ233Vmu27Jnxs3FHIM9Zxyil26fGv3+I66GWeHzM3Buaeo/Bz4leR2J39o08dr/Sq/n8NHlZLq0VscjXiaIuWQHYOTzXYMR092gTsxkXyuUt5KSNYnuytK8andVLeIBOm+39RJZ/p/DgAx/mRPytiTYj/CIN1IPgSw2Q/f7dLHcWCmwGWlxc88VmSIKxlhJK7MNwDv1DDzGh8ETT2Iq6FRJO6xpyPEbuQo3J8BudBzO+x28dumv0n2TJgH7dqHBemKoRRKIwAwl2HP1fPnv476yIfSPvb1OPoVwu+3qeuvHb97w32+7WjfTrsS32qtqe7aWa1dCK8MQ/SQJuV+JgGZviPu0NO+sG+q3cs+U7hkxcb7Y/FN6aoOgafb9R29u2/Ef/AE9at3t3bU7ZxEk5dTkJ1ZKNc9S0m34yP3E8W/Zr85TTSzzSTzOZJpmZ5HPizMeTMftJ0MfYIJ7M8devG008zBIokG7Mx6BVA8SdW8Vlclgsml6i5r3azFSrDp+68ciHbce0a0b6Pdou0p7nuJtGoaPHKfzE7pJN934V+/Tx3J2D273BHK09da1+T4hegAWXkBsC/k49oOhXHs36g4nuaNYN/lMsq7y1HP4tvxNC351/pHnps1+ce4exe5e3JXmlgeWpC28eQr7ldvysePxRn7f26Ldv/VvuPFxiC6Fy1deimZiswH/OgHl/aH36EbxqazWt9bcE8TNZx9uGUbbInpyA+34iyeH2aG5H6n9x5+QY/tHGzRNM3BbTKJJPD4h4GOPx8Sx20R7+pE8vdfcuO7SxLepJVZnuSjqkTMACW/5tPH3nbx1psGLoxY6HHGGOWrBEsSxuispVQF6qQR5aXewuyF7ary2rkgtZq98Vqfx4g/EY1Y9T8XVm8zpu0Cdn/ph2tl4j6NcYu1uCtiqoQdOmzR/gI+4H36z7L/RzuSnzkx0sOThX8KA+lMR/Vf4P9fW5a+Ag+B30H5Xv4zI42b0MhVlpy+SzIU3/AKu/Q/drhHJJFIksTtHLGQ0ciEqykeBVh1B1+prtTH34GrXoorMD9GilCsv7G0j5X6P9q3GaSjPLjJG6hUcSRD+xJ1/Y2i0n9u/V/O47hBlkGVqjoZDslgD+v+F/vG/v1p+A797ZzyAVbawWNwDVsERS7n90Mdn/ALJOsmzH0m7qx4MlRI8rAPBq7bSbe+N9v9UnSZYrz1pjBaieCZPGKVSjj+ywB0H6v1NfmnD9690YZgaWQlMYG3oTEzRbf1JN9vu20747632UiVMni1mlB+KWvJ6YI/5uQN1/taJGv6msnt/XGLinyWJfnyHqevKAOH5gvpg9Tr3P9cqwUfL4eRm8/UmVQPs4o2+hGq6C9zd04vtvHvbvSAykH5eqpHqSt5Kg9ntPlrIsr9Yu6baMlVa+Njbcco1LyAH+OXcf6uvmC+nHdPc9hMll5Hq1bQ9R7lhudiRT4cIyd+vkW2G2ixxxtDPfUruWSzckMVWPb15VH6deHclIYQfFj/8ATOtxxOIx+HoR4/HQiCrF+FR1JJ8WYnqSfMnVTD1u3cFSXH4+SvXhjPxD1E5M+wVnkO/Vjt1Orv8ANcXuV+dr7g7Eeqm++2/72iLEsMU8TRTIssTjZ43AZWHsIPQ6Q8/9IO3shylxjNibJO+0Y5wH/wBEx+H+yR9mm98/gk4l8nUUON13njG49o3bXn/Mfb3/AHrS/wDiIv8Ah6DAM92J3PgpG+apvPXXci3WBliIHmSo3T+0BpdBB8Ouv1D/AJj7e/71pf8AxE