Вычислитель (сборник). Александр Громов

именно, – сухо ответил Эрвин и вдаваться в более пространные объяснения не пожелал.

      Размытое пятно солнца давно собралось в аккуратный оранжево-красный диск, большой, как суповая тарелка. Заметно пригревало. Ночное оцепенение покинуло головастиков; выбравшись из сплетения морских трав, они кишмя кишели в лужах и не так-то легко давали себя поймать. Большие глянцевые черви – возможно личинки местных змей – пресмыкались на поверхности, временами легко ныряя в зыбун. От мошкары звенело в ушах. Питающиеся ею мелкие крылатые создания поднялись повыше и жировали, попискивая. Одна крупная крылатая тварь сделала несколько сужающихся кругов над присевшими на ящик людьми, заставив Эрвина на всякий случай подобрать шест, но не решилась атаковать, сглотнула на лету мелкого летуна, зловеще квакнула и улетела. Очень далеко на севере один за другим поднялись два хищных языка, покачались и втянулись в болото. Кристи, охнув, хлопнула себя по щеке и продемонстрировала Эрвину раздавленное насекомое.

      – Оно меня укусило!

      – Это хорошо.

      – Не поняла! Больно, между прочим…

      – Кто бы сомневался. А хорошо потому, что вообще-то у здешних кровососов иной пищевой ресурс. Не человечий.

      – Ну и что?

      – Похоже, до Гнилой мели не так далеко, как я думал. Если, конечно, эта букашка не залетела с материка. Но это вряд ли: ветер восточный.

      Кристи яростно поскребла ногтями зудящую щеку и охнула. В месте укуса уже успел возникнуть болезненный волдырь.

      – На Гнилой мели что, в самом деле много людей?

      – Думаю, да. Есть кого кусать.

      Кристи передернуло.

      – Мы ведь там не останемся, правда?

      Эрвин молча кивнул.

      – О чем ты думаешь? – спросила Кристи.

      – Я не думаю. Я считаю.

      – Наши шансы?

      – Отстань.

      Людей Юста пришлось дожидаться дольше, чем предполагала Кристи. Вероятно, они тоже встретились с ползущим калекой и потеряли время, зато теперь продвигались довольно быстро, держась возле борозды. Как видно, сегодня Лейле дали передохнуть – на этот раз первой шла Кубышечка, без шеста, но все-таки в мокроступах. Юст, как и прежде, держался четвертым.

      Эрвин размотал бич, но он не понадобился. Шесть человек прошли мимо, не остановившись для отдыха, не сделав попытки напасть. Проверенная дорога вела их на восток. Никто не сказал ни слова, только Юст одарил Эрвина тяжелым взглядом и сплюнул сквозь зубы.

      – Мы пойдем за ними, да? – спросила Кристи.

      – Умница, – проворчал Эрвин, сматывая бич. – Все понимаешь.

      – Ты боишься идти первым? По пробитой дороге?

      – Вот именно поэтому. Язычники чувствуют движение болотного ковра. И умеют ползать там, в трясине.

      – Так быстро?

      – Я не знаю, быстро или нет. И никто не знает. Зато я знаю наверняка, что наш ползун соврал. Безопасных дорог на болоте не бывает. Юст поверил – я нет.

      – Зачем ему врать?

      – А