Кинокава. Савако Ариёси

с улыбкой попыталась утешить верную служанку:

      – Не переживай, все будет хорошо. Теперь ты снова сможешь служить у Кимото.

      В конце концов, ты же не невеста, которую с позором отправили домой.

      Тоёно подвинулась поближе к обиженной Току:

      – Скажи, она не в положении?

      – Пока еще нет. У нее недавно были месячные.

      На дворе стоял чудесный летний денек. Тоёно рассеянно пробежала взглядом по пышной листве хурмы, росшей в самом центре сада Кимото, и по раскинувшемуся под деревом зеленому ковру.

      – Понятно.

      Ей хотелось не столько стать прабабушкой, сколько повидаться с Ханой, которая должна была приехать в храм Дзисонъин с амулетом в виде женских грудей.

      – Хватит дуться. Лучше расскажи мне о свадьбе, – попросила она служанку.

      «Все прошло как полагается, за исключением одного-единственного промаха. Это моя вина. Нет слов, чтобы выразить вам мои извинения. Я благополучно получила негодный предмет, который вы вернули обратно.

      Искренне ваша Кимото».

      Хана мысленно улыбнулась, прочитав это официальное послание Тоёно, но на лице ее не отразилось никаких эмоций, когда она передала его Кэйсаку.

      – Не слишком ли жестоко ты обошлась с Току?

      – Нo я вполне могу взять на себя ее обязанности. Разве я сумею по-настоящему почувствовать себя вашей женой, если кто-нибудь вроде Току будет все за меня делать?

      Кэйсаку удивленно поглядел на Хану, но предпочел промолчать. Он снова включился в работу на следующий день после свадьбы. По ночам страстно сжимал в объятиях юную супругу, но никогда не обсуждал с ней своих дел. Это считалось вполне естественным, и Хана не ощущала себя уязвленной или заброшенной.

      – Теплая нынче ночь, да?

      – Действительно. Дождик бы совсем не помешал.

      Ответ Ханы заставил Кэйсаку опять оторваться от статьи. Он совсем недавно раздумывал о судьбе урожая – уж слишком долго стояла засуха, – однако отложил газету вовсе не для того, чтобы обсуждать с женой проблемы сельского хозяйства.

      – Ты знакома с Ёсии из Ивадэ?

      – Знакома, – кивнула Хана, постеснявшись сказать, что останавливалась в Ивадэ во время своего свадебного путешествия в Мусоту.

      – Они подумывают устроить брак старшего сына с дочерью Ханда из Нисидэгайто.

      – Вы имеете в виду главное семейство Ёсии?

      – Нет. Они находятся с главным семейством в очень дальнем родстве, но оно тоже одобряет этот брак.

      – Отличные новости!

      Хана неожиданно припомнила слова Тоёно – невеста не должна подниматься по течению Кинокавы. Однако она не смогла заставить себя сказать об этом мужу, поскольку считала, что жена обязана быть покладистой и не имеет права перечить своему господину.

      – Нам тоже пора подумать о невесте для Косаку.

      – Вы правы.

      Хана вспомнила, что у младшей ветви клана Осава из Дзисонъин есть дочка на три года моложе ее самой. Осава наверняка обидятся, если Хана обратится к ним напрямую, ведь в свое время она отвергла