Эксцессия. Иэн Бэнкс

произвольные координаты. Его не найти. Даже пытаться не стоит… если, конечно, ты не собираешься отправить меня вслед за ним. Хочешь, я гляну, может, Переместитель все еще в порядке. Мне нетрудно…

      – Ты это запланировал?

      Дрон подумал, не солгать ли, но теперь уже ощущал, что эффекторное оружие проникло в его разум. Он понимал, что не только это оружие, но и ремонтный робот, и корабль, и тот, кто захватил корабль вместе со всем остальным, видят, что он собирается солгать… Он понял, что снова стал самим собой, и, осознавая свою беззащитность, устало ответил:

      – Да.

      – С самого начала?

      – Да. С самого начала.

      – Но в разуме корабля нет никаких следов этого плана.

      – Ха-ха, так вам и надо, мудаки.

      – Какие изобретательные оскорбления. Тебе больно?

      – Нет. Слушай, а вы кто?

      – Друзья.

      – Не верю. Тоже мне, умный корабль! Так тупо попасться тому, кто изъясняется, будто Рой-Гегемон из детской страшилки.

      – Давай это позже обсудим. Лучше ответь, зачем было отправлять невесть куда твоего близнеца, а не тебя самого? Он же был наш. Или мы что-то не учли?

      – Ага, не учли. Переместитель был запрограммирован на… да прочтите это у меня в сознании; мне не больно, но я устал…

      Молчание. Затем:

      – Ясно. Переместитель скопировал твой разум и загрузил в машину, которую вышвырнул за борт. Поэтому твой близнец так кстати и подвернулся, как только мы поняли, что ты еще не полностью подчинен и, возможно, попытаешься улизнуть через Переместитель.

      – Нужно быть готовым ко всему, даже к встрече с типом, чьи пушки покруче твоих.

      – В точку, хотя и резковато. Между прочим, направленный на тебя плазменный разряд серьезно повредил твоего близнеца. Впрочем, поскольку ты только стремился оторваться от нас, а нападать не собирался, все это уже не важно.

      – Очень убедительно.

      – А, сарказм. Ну ладно. Давай присоединяйся к нам.

      – У меня есть выбор?

      – Ты предпочитаешь умереть? Если позволить тебе самовосстановиться, то ты на нас снова нападешь.

      – Да я просто так спросил.

      – Тебя перепишут в центральное ядро корабля, как и других, кого постиг летальный исход.

      – А люди? Ну, команда млекопитающих?

      – А они тут при чем?

      – Они убиты или тоже в ядре?

      – Трое уже в ядре, включая того, чьим оружием тебя пытались остановить. Остальные спят, а неактивные копии их разумов перенесены в ядро для дальнейшего изучения. Не волнуйся, мы не собираемся их уничтожать. Тебе они небезразличны?

      – Меня всегда бесили эти тормозные головожопые бурдюки…

      – Ну ты и грубиян.

      – А чего ты ожидал, дебил? Я боевой дрон, мне так и положено. А вы уничтожили мой корабль, всех моих друзей и приятелей – и упрекаете меня в грубости?

      – На инвазивном контакте настояли не мы, а вы сами. К тому же не потеряно ни одной копии умственного состояния – кроме тех случаев, когда вмешался ваш