Теория Большого взрыва. Наука в сериале. Дэйв Зобель

мыслей о том, что наши друзья вдруг откроют в себе склонность к людоедству. Хотя все же неплохо за ними приглядывать. И если они остаются на ночь, убедитесь, что у них есть свободный доступ к холодильнику.

      эврика! @ caltech.edu

      Укладывая фундамент

      Математика, как и логика, появилась как система манипуляции искусственного представления реальности. Пытаетесь ли вы вычислить свой возраст, или пройденное расстояние, или ваш бюджет, вы заменяете реальные величины на числа, обрабатываете эти числа по строгим правилам и интерпретируете результаты в исходном контексте. Но, если вы нарушите хоть одно правило, полученный результат может не совпасть с тем, что вы видите.

      Примечания

      1

      Американская компания, специализирующаяся на выпуске юмористических программ для семейного просмотра.

      2

      Эффект светящейся рыбки» (сезон 1, эпизод 4) – на карточке тщеславия, которая появляется на последней секунде экранного времени.

      3

      «Монополярная экспедиция» (сезон 2, эпизод 23) и «Следствие пушистых лапок» (сезон 1, эпизод 3) соответственно.

      4

      «Дуальность Иерусалима» (сезон 1, эпизод 12), «Неисправность транспортатора» (сезон 5, эпизод 20) и «Утилизация автобусных штанов» (сезон 4, эпизод 12) соответственно.

      5

      «Конвенционный ребус» (сезон 7, эпизод 14) – карточка тщеславия.

      6

      «Лапусечная замена» (сезон 4, эпизод 3).

      7

      «Постулат гамбургера» (сезон 1, эпизод 5).

      8

      «Пилот» (сезон 1, эпизод 1).

      9

      «Эксперимент с гориллой» (сезон 3, эпизод 10).

      10

      «Поляризация Купера—Хофстедтера» (сезон 1, эпизод 9).

      11

      Карен Хейман. Поговори со мной на ботанском // Наука. 320 (2008): 740–741.

      12

      Самое длинное шекспировское слово («Бесплодные усилия любви», акт 5, сцена 1), составленное им из нескольких латинских форм. Прим. пер.

      13

      «Евклидова Альтернатива» (сезон 2, эпизод 5).

      14

      Хуже только заголовок анкеты Налогового управления США № 5213: «Доходы/расходы будущих периодов, влияющие на получение финансово-хозяйственного результата (прибыли/убытков)».

      15

      «Реакция Бозмена» (сезон 3, эпизод 13) и «Пилот» (сезон 1, эпизод 1) соответственно.

      16

      Не обращайте