Чужой. Море Печали. Джеймс А. Мур

абсолютно уверен, что это связано не с ним, а с предстоящей высадкой на незнакомую территорию.

      – Вы правы, – добавил он, – я не хочу здесь находиться. Но не собираюсь обвинять в этом вас или кого-нибудь из вашей группы. Вы не виноваты в том, что со мной произошло. Я знаю людей, которые несут за это ответственность, и это те, кто вас нанял.

      – Ясно, – сказала она. – Но все равно сказать надо было. Мы не в первый раз работаем с людьми, которых таким вот образом «добровольно» к нам присоединили. И пара придурков вели себя довольно глупо. Но мы учимся на ошибках. Имей в виду, наверняка кто-то в группе будет специально следить за каждым твоим шагом.

      Декер кивнул, стараясь, чтобы его лицо ничего не выражало.

      – Я просто хочу вернуться домой, – честно сказал он. – И желательно живым. Если вы поможете мне в этом – мы станем друзьями.

      Адамс улыбнулась, и улыбка удивительным образом преобразила ее лицо.

      – Хорошо, – сказала она. – Тебе когда-нибудь доводилось стрелять?

      – Я больше пользовался плазменным буром и несколько раз ходил на охоту, когда был мальчишкой.

      – Куда это ты, черт возьми, охотиться ходил, да еще на Земле? И на кого охотился?

      – Мой дядя был членом клуба-заказника. Раз в пару лет мы ездили охотиться на оленей.

      – Хоть одного подстрелил? – наемница критически на него посмотрела.

      – Нет. Они брали меня с собой, чтобы я таскал припасы.

      – Ну вот. А я-то подумала, что ты прирожденный охотник, – она хихикнула и пошла вперед. – Ну ничего. Мы тебя потренируем.

      Декер кивнул, хотя знал, что она не увидит этот жест. Потренироваться действительно стоило. Что-то ждало его на Новом Галвестоне, и он намеревался быть к этому готовым. Его отец и дядя всегда твердили одну и ту же вещь во время этих чертовых охотничьих вылазок: Алан должен доверять своим инстинктам.

      И он собирался прислушаться к этому совету.

      Адамс показала Декеру, как пользоваться двумя разными типами огнестрельного оружия – классическим ретро-пистолетом, который она называла «рипер» и из которого стреляли стандартными патронами сорок четвертого калибра, и пятидесятиваттным плазменным ружьем, устроенным почти как плазменный бур, каким его когда-то давно учили пользоваться. Разница была в том, что ружье стреляло на большое расстояние короткими вспышками, способными проделать изрядную дыру в корпусе среднего космического судна. Так что Адамс учила его стрелять из незаряженного оружия. Но теоретически он должен был справиться, когда придет время.

      Она позволила ему взять пистолет с собой, но обойм с патронами не выдала. Наверное, хотела посоветоваться с Мэннингом, прежде чем давать ему снаряженное оружие. Декеру это не понравилось, но все было понятно.

      Запасной брони было не очень много, но Адамс смогла найти шлем, который отлично подошел ему по размеру, и почти новый бронежилет, служивший хорошей защитой от обычного оружия. Конечно, против плазмы он был бесполезен – но против нее вообще мало что помогало.

      Тренировка продолжалась уже почти два часа, когда