Авеста на бычьей шкуре. Анатолий Старов

как я вам сказал, представляясь, я являюсь в некотором роде коллекционером артефактов. В основном я собираю древнюю литературу. Особенно я люблю древнеиранскую литературу. Вот такое у меня, знаете ли, необычное хобби. Так вот, вчера вечером, было уже достаточно поздно, точно я не могу указать время, извините, не обратил на это внимание, мне позвонил молодой человек и предложил приобрести гаты.

      – Что такое гаты? – перебил рассказ профессора Венедикт. – Профессор, как мне ни стыдно, но я никогда о гатах не слышал. Это вероятно какие-то древние рукописи?

      ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

      Профессор от заданного вопроса недоуменно замолчал и уставился на детектива, часто моргая почти прозрачными веками. Прошло несколько мгновений, пока Петр Николаевич осознал вопрос Венедикта.

      – Ах да! Извините, меня. Я и забыл, что нахожусь в весьма специфическом учреждении, – не удержался от сарказма Соколов. Но осознав нетактичность своих слов, смутился. Легкий румянец покрыл его бледные щеки. – Извините, сейчас попробую вам это объяснить.

      Гаты – это действительно древние рукописи. В этом вы правы. Они – наиболее значимая и почитаемая часть Авесты, – профессор неожиданно замолчал и вопросительно взглянул на Венедикта. – Я вижу, молодой человек, по вашему лицу, что об Авесте вы так же никогда не слышали, – он вздохнул, едва заметно покачал головой, словно сокрушаясь о низких познаниях современной молодежи. – Авеста – это собрание священных текстов зороастрийцев, старейший памятник древнеиранской литературы, написанный на особом, более нигде не зафиксированном языке, называемом в иранистике «авестийским». Естественно этот язык, как вы понимаете, сейчас относится к категории мертвых языков.