Черный мятеж. Сергей Зверев

по-русски:

      – Не оставляйте без присмотра свои вещи, будьте внимательны и осторожны.

      Улыбнувшись офицеру, она с трудом подняла сумку и поставила ее на колени, покрепче прижав к себе. Пока она занималась своим багажом, Мазур специально выждал еще небольшую паузу.

      – Ну что еще тебе надо, офицер? Документы у меня уже проверяли! Не молчи ты, как истукан! – с вопросом в глазах все так же по-русски тихо сказала девушка и снова натянуто улыбнулась.

      Не понимая, чего от нее хочет офицер, она достала паспорт и, чуть не уронив, подала военному. Мазур с полуулыбкой сделал отрицательный жест и на чистом русском языке сказал:

      – Я тоже люблю читать сочинения Бунина.

      Девушка от удивления широко раскрыла глаза и посмотрела по сторонам, усомнившись в том, что это сказал рядом стоящий человек в военной форме французского офицера.

      – Нобелевская премия по литературе за 1934 год. «Жизнь Арсеньева», – продолжил, чуть улыбнувшись, Мишель.

      Девушка во все глаза уставилась на высокого мужчину, ошеломленная неожиданным поворотом событий:

      – Вот уж не ожидала услышать такое в Лагосе!

      – Да! Здесь случаются самые разные неожиданности. Меня остановила в ваших руках эта книга, – сказал офицер.

      – Так вы все слышали, что я нашептывала? – немного смутившись, спросила она и тут же добавила: – Извините меня, после всего, что здесь произошло, я ожидала только проверки документов, или багажа, или…

      – Разрешите взглянуть? – протянув руку к книге, попросил офицер и, посмотрев ей в глаза, продолжил: – Позвольте представиться: адъютант Мишель Мазур!

      Она подала ему книгу и, уже немного успокоившись, сказала:

      – Очень приятно! Я – Ольга, теперь и вы знаете мое имя. Я всегда брала с собой эту книгу в далекую дорогу. Некоторые сочинения перечитывала по несколько раз.

      – Так вы отправляетесь в далекую дорогу? – пытливо взглянул офицер.

      – Да, я… – замялась девушка.

      Мазур открыл содержание книги и с вдохновленным выражением лица зачитал список произведений:

      – «Антоновские яблоки», «Соотечественник», «Легкое дыхание», «Чаша жизни»…

      Ольга смотрела на увлеченного собеседника и уже хотела что-то спросить, но Мазур опередил ее.

      – А что вы делаете здесь одна в такое время? – спросил Мазур. – Простите, конечно, меня за столь нескромный вопрос. Но, к сожалению, эти прогулки очень опасны.

      Немного задумавшись, но быстро придя в себя, Ольга сбивчиво объяснила:

      – Я не гуляю. У меня возникли кое-какие проблемы, и я бы покинула страну раньше, но тут такое творилось. Самолеты отменены, стрельба, насилие…

      Мазур внимательно смотрел на нее. Вид у девушки внушал доверие, а вот растерянность и страх – явное сочувствие. Выслушав соотечественницу, он откровенно произнес:

      – Я буду рад вам чем-нибудь помочь!

      – Спасибо вам, – растроганно ответила Ольга. – Найти здесь вас – это просто счастье!

      – Ну-ну,