Клуб Мефисто. Тесс Герритсен

решительная детектив Риццоли, которую все знают.

      – Салют, ребята, – сказала она двум криминалистам, которые вместе с Фростом осторожно прошли в кухню. – У нас тут есть для вас кое-что интересное.

      – Господи, – прошептал один из криминалистов. – А где же остальное?

      – В разных комнатах. Может, хотите начать с… – Она вдруг осеклась и вся напружинилась.

      На кухонном столике зазвенел телефон.

      Фрост стоял к нему ближе всех.

      – Что скажешь? – спросил он, взглянув на Риццоли.

      – Ответь.

      Рукой в перчатке Фрост осторожно снял трубку.

      – Алло! Алло!..

      И через какое-то время положил ее обратно.

      – Повесили трубку.

      – А что на определителе?

      Фрост нажал на кнопку просмотра входящих звонков.

      – Номер бостонский.

      Джейн достала сотовый телефон и взглянула на номер, высветившийся на дисплее кухонного телефона.

      – Попробую перезвонить, – сказала она, набирая номер. И стала ждать. Длинные гудки. – Не отвечает.

      – Сейчас гляну, может, с этого номера звонили и раньше, – предположил Фрост. И стал отрабатывать звонки в обратном порядке, просматривая все входящие и исходящие номера. – Так, а вот и звонок по девять-один-один. Был в десять минут первого ночи.

      – Это наш потрошитель докладывал о проделанной работе.

      – А вот еще звонок, перед тем. Номер кембриджский. – Он снова посмотрел на него. – Звонили в двенадцать ноль одну.

      – Наш потрошитель что, звонил с этого телефона два раза?

      – Если только это был он.

      Джейн посмотрела на телефон.

      – Дайте-ка подумать. Вот он стоит здесь, на кухне. Он только что прикончил ее и расчленил. Отрезал кисть, руку. Затем водрузил здесь, на полу, голову. Зачем же еще звонить? Может, чтобы похвастаться? Кому же?

      – Надо выяснить, – сказала Маура.

      Джейн опять позвонила по сотовому – на сей раз по кембриджскому номеру.

      – Гудки… Так, там автоответчик… – Она вдруг осеклась и тут же перевела взгляд на Мауру. – Ты не поверишь, когда узнаешь, чей это номер.

      – Чей же?

      Джейн нажала на отбой и снова набрала номер. И протянула трубку Мауре.

      Маура услышала четыре гудка, потом пикнул автоответчик и раздался голос. Очень знакомый, до боли знакомый голос.

      «Вы позвонили доктору Джойс О’Доннелл. Поскольку мне хочется узнать, зачем вы звонили, пожалуйста, оставьте сообщение, и я вам перезвоню…»

      Маура нажала на отбой и с неменьшим удивлением воззрилась на Джейн.

      – Зачем убийце понадобилось звонить Джойс О’Доннелл?

      – Вы шутите, – не поверил Фрост. – Это что, правда ее номер?

      – А кто она такая? – поинтересовался один из криминалистов.

      Джейн повернулась к нему.

      – Джойс О’Доннелл – вампирша, – пояснила она.

      4

      Рождественское утро Джейн предпочла бы встретить где угодно, только не здесь.

      Они с