Об истинном христианстве. Иоганн Арндт

Читать онлайн.
Название Об истинном христианстве
Автор произведения Иоганн Арндт
Жанр Религиозные тексты
Серия Сокровищница мирового христианства
Издательство Религиозные тексты
Год выпуска 1605
isbn 978-5-699-86508-6



Скачать книгу

      64

      Синергисты – см. предисловие. Майористы – сторонники профессора Виттенбергского университета Георга Майора (1502–1574), не подвергавшего сомнению принцип sola fide, но при этом учившего, что добрые дела для спасения необходимы, ибо «никто не может быть спасён злыми делами или без добрых дел». См: Исаев С. А. Ереси и расколы в раннем лютеранстве. СПб., 2000. С. 16.

      65

      Преподобный Венедикт Нурсийский (480–547) – один из основоположников монашества, составитель первого устава монашеской жизни в Западной Церкви.

      66

      «Законом лютеране называют всю совокупность требований Бога, обращенных к человеку, Евангелием в широком смысле (т. е. не одной из четырех книг, открывающих Новый Завет, а благой вестью, обетованием) – всю совокупность обещаний Бога человеку» (Исаев С. А. Ереси и расколы в раннем лютеранстве. СПб., 2000. С. 6).

      67

      Необходимо учитывать разницу между пониманием этого термина Католической (отчасти и Православной) Церковью и раннепротестантскими мистиками. Церковное понимание «умерщвления плоти» лежит в области положительной аскетики, «аскетики синергии»; для протестантской «аскетики веры» умерщвление плоти означает не всяческое «умучение» тела (пощение, самоозлобление, ношение вериг и проч. – хотя и этот аспект отчасти присутствует), но «замену» плоти и крови ветхого Адама Плотью и Кровью Небесного Христа, совершаемую верой.

      68

      См. прим. 63.

      69

      Понятие «утешения» в лютеранстве является очень важным. Оно означает не просто некое субъективное эмоциональное состояние облегчения и успокоения, но действие Божией благодати. Утешение возникает в ответ на то, когда человек с верой обращается ко Христу и в этом акте веры получает от Него прощение грехов и успокоение совести. Таким образом, утешение, получаемое от Христа, становится главным внутренним свидетельством веры в Него.

      70

      Представление о том, что море, очищая само себя, выбрасывает на берег всё нечистое, особенно мертвецов, было во времена Арндта общераспространённым. См.: Ис. 57:20.

      71

      «Новое послушание» – термин Аугсбургского Исповедания (Артикул VI). Под «новым послушанием» подразумевается, что христианин совершает добрые дела не из-за того, чтобы «заработать» ими что-то у Бога, и не принуждая себя к ним, а свободно, радостно и добровольно, в силу действия в нём веры Христовой. См.: Die Augsburgische Konfession. Erlangen, 1988. S. 46/47.

      72

      Публий Сир (римский поэт эпохи времен Цезаря и Августа).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAZUAAALKCAMAAADNtTy2AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRFKCUm+/v7np+hzM3O5ufnsLGy3+Dh8fLy6+ztv8DC1tfZT05QiYmLbm9w9vf3////sfttdQAAdVRJREFUeNrsXYli2zgONe+b/P+/XTyApGTHaZLZtElaaaZtYuug8IiTIHAb1/H9jttFgn8CFYX/Y/Y2xhB674r/qKEUvnp5On0+fBhPv/y/hqH4jjZlGZP8uv99/7soa+Lgu3WTvPqJqCg+Yi2l0VH3oT193NWLM0Ekq0sa6rNRoafREeqtpK5iwK89dBmeTBD1jlcJPaR207hdH6bcWlI/FZWRyu3hqH70O1CGCoHPNbWWmxv9k2HBFKD/HY2k0N0JFf6Dr1wp+W3WpPHg9NxquxWPF+uNXqSFn4gKqBvbC1Di6OoJgt26Vk27pU9HZbDYlOlRdBzMJvTHGk087N8hMIm1FDFKyQHMQlPI4V6t/0he6aO7R1ZpkSHo97xChCFAilXtZj4m7987PfIaiGa2pD/0wFtV75KXJOiUAxvTbRr9bPhm9UfqFfovv2AVzcr3nhQEnyXZRW8dGyHzhJf+X1F64lkIMWVqKxBoawq8qVfAahB2veKaOl/lZ+qVrm+Fj9uN/6K/ndDhjAveGUSj942twkw7f/VAnWU/HX+r05nqNWbRB882P3wrk3HlWRhNV/fG4MlShBmCAZIhQmqe3sA1/GrOo3wHtt8FFV9a7mQWOyJFgDBrzZ1UsFjJeCeefISKgQm2bAE2F3pXh8RTQX7GpX3IFx1Cf5pxL7hwPco0VzcuFY9pohnkGazP1TLa1brxsgzpFppPt12FVoEkGXQki7eopiHkavpvwOWzUSG6BeP5RwNuF2GstwYWS0yoyC9NEsKRAOubsmzCdgamnz7og/+fLNdBP3YnOr5/Iv3I/m26h+ymFCvRtF6nvobFq0T7KzHN5Jce1IllbFuWiqqVaW+KXhjIq5A5V+OPsMHWmxkoynQnjHkqsu7Bv2zTECJVCxscGASGTjCYqAQhm0xpBZMIeAhvjfDEXCWJY3lyTFhSboF/rMIZIXYxfud9Bz83bKHUiemnVvRDVx65bnkJPRXop2Czbuln6BURBGS5uMkPN3dQPNioJi0FleCrV+rwZtg221bUmMJf0BYXhyc6GxZE0gDJ8syHIFYZTMo15W2Tn+pmNuZJGg+jzsKV7tR9mBpjGwvNJA3FR7fcIQJYzQbzy7j+E1BZBGZU6hmVociNL81Z0dFi/wdj0kkO0Bwkx7I1nZdRlxv5GyxlSN86js34WhAsoB8TnWmfqtxEsjEy+l7UCaHfhHFZpbiiwwjwEklC0dlNmwivsRZ+Nt98aSUaNMZXq+17AgR6lZrDcNX+kIjLiCmlequGxQdsMH7NmASk5oyHiyfzUGucVF2cdlAUd6fpRO9McxnXQEx4mFSlOq9iZWOX6M2ntpRfokIKuostMMSXLEYLr8BI7uxTNcOIOSX0pzuGaRA4P4j+9jDxS1LdtbTMSJorYqs0mh9/SNv//wafm+8iIJCOhMQwJz+GppmgUlrZcoKJaOvpJNOD/FqnE8cSSO7eDsfoSRgEnLqsXDamCBVfBZXtXza+e/GT/Dro9WicFGkaHDYcjcSJgREW0DJI/4f0yv/tZvcHP9KJyHjwLNP5V45XdRJed2e1Pk8qbYoSmrX7o32qfinaDceuNkSCCt8kjWUaEuxC8boE1R5NhnCkb3JqOzzhA2syKJjTzEn9T1nG/+9z8kPIhTm/PiJlHgMztctHJ+r0ddL8jFCJi0X2aSU/USstnIzt+ohKOz+76LZwnh/XKdRg28s8gWJRM2RJA2iadB/PJPWHUPn/n+JuL3lFfLKqJz1oKjPBS9WLPciZnFGNtD5qfWJX/fI8mpomaw153qzE56hsK5ZDJ17niYpa9tXkwNrljk5Fo1e0q2EKwDKYp8YdnqCTiwXP0NCSCv37e5FLgK2Iy+aVIS4cvbioaKIkcxT5K8GLxqHpqOfpIRs5PfTelscjGqcSoeYPg0T/a3HcrMM4IjX0qBYOVOB6iN9ehdXYk6FZ0adDr6f1qOESibdrVyyPmchNI9Kxg/sjUCEz0xgi