Кавказский узел. Александр Афанасьев

на Кавказе термином «никях» обозначается «временный брак» с моджахедом, который заключается посредством произнесения нескольких слов, чтобы «избежать греха».

      8

      Ахач-аул – одно из типично дагестанских выражений. Означает «пропасть», но применяется в самых разнообразных выражениях. Например, в ахач-аул его – означает «вон отсюда», «в бан» в различных ситуациях.

      9

      Избили, в более широком понимании – победили.

      10

      Наркомана.

      11

      Неверие.

      12

      Духовное управление мусульман.

      13

      Наиболее реалистичная оценка возраста Дербента – 2600 лет, он впервые упоминается как город в хрониках древнегреческого географа Гекатея Милетского как «Каспийские ворота». Даже в этом случае – это один из древнейших городов Земли и самый древний город в России.

      14

      Можно удивляться – но в Дагестане есть, например, ученые российского уровня, изучающие… русский язык!

      15

      Грязь.

      16

      Животных, зверей.

      17

      Частое окончание предложений в дагестанском молодежном сленге.