Закрыто на зиму. Йорн Лиер Хорст

на ноги, сплюнул кровь и выругался. Мобильный телефон остался в машине.

      В отдалении был слышен гул вертолета, ведущего поиски вдоль побережья. Он снова сплюнул, оглянулся и попробовал вспомнить, где находился ближайший дом. Решил идти в том же направлении, в котором уехал автомобиль.

      Через десять минут Вистинг увидел свет от деревенского дома. Он прибавил шагу и последний отрезок пути пробежал трусцой.

      Перед ним возвышался двухэтажный белый деревенский дом с широкой лестницей, рядом стояли покрашенный в красный сарай и пара дворовых построек. Посередине двора рос старый дуб с густой кроной.

      Лошади в сарае заржали и беспокойно задвигались, учуяв Вистинга.

      Наверху лестницы сидел бело-серый кот. Он вперился в следователя желтыми глазами, выгнул спину, затем схватил остроклювую черную птицу с придверного коврика и шмыгнул со двора с нею в зубах.

      Дверь была выкрашена в голубой цвет. Большая керамическая табличка над дверным звонком рассказывала, кто живет в доме. Вистинг нажал на кнопку звонка и ощупал лицо, пока ждал. От прикосновений было больно.

      Внутри дома хлопнула дверь, и за щербатым стеклом он заметил движение. Дверь открыл мужчина с огромной огненно-рыжей бородой. Он стоял в широком дверном проеме и оглядывал Вистинга.

      – Я из полиции, – сообщил Вистинг и пошарил по карманам, прежде чем вспомнил, что служебное удостоверение лежало в бумажнике, уехавшем в машине.

      Мужчина кивнул и сделал шаг назад, чтобы пропустить его внутрь. Вистинг так часто рассказывал СМИ о делах полиции, что большинство жителей округа знали его в лицо.

      – Что произошло? – поинтересовался мужчина и закрыл входную дверь.

      Вистинг не стал тратить время на объяснения.

      – Мне нужно позвонить, – попросил он.

      Владелец дома вытащил из кармана мобильный телефон.

      – Вы не очень хорошо выглядите, – констатировал он. – Не хотите душ принять?

      Вистинг помотал головой, взял мобильный и набрал номер оперативного центра. Кратко и лаконично он описал все, что приключилось.

      Бородач держал ушки на макушке, прислушивался к разговору, и когда Вистинг закончил беседу, вежливо поинтересовался, может ли он чем-нибудь помочь.

      Вистинг задумался.

      – У вас есть автомобиль?

      Мужчина утвердительно кивнул и схватил куртку.

      – Он в гараже.

      Бородач повез Вистинга домой. Следователь вспомнил, что ключей от дома у него не было. Они висели на одном брелоке с ключом от автомобиля. И пропуска в полицейский участок не было. Он тоже лежал в бумажнике вместе со служебным удостоверением.

      Пришлось звонить в дверь собственного дома. Сюзанне осторожно открыла дверь.

      – Боже мой, – простонала она и взяла его за руку. – Как ты выглядишь?!

      – Как полный идиот, – признался Вистинг и впервые улыбнулся.

      Он отправился в ванную комнату, стащил с себя мокрые, пропахшие кровью вещи, рассказывая о том, что случилось.

      – Ты