Великие герои Эллады. Тесей. Алексей Михайлов

свете —

      В центре селенья горели два мощных костра.

      «Бабушка долго молилась…» – сказали вдруг дети.

      Молвил старик: «Ждать хотела тебя до утра…»

      123

      В жертву Зевесу барана принёс победитель —

      Волею бога Олимпа смирил он быка.

      Праздник Гекалы условил Тесей-учредитель,

      Память народа о ней не утратят века!

      На покорённом быке он вернулся в Афины,

      Люди сбежались смотреть на того, кто пленён.

      Не опозорил царевич Эгея седины,

      Гимн в честь Тесея рапсодами был сочинён!

      Рассказ Эгея. Начало

      124

      Пиром отмечена в древней столице победа,

      Гости спешили увидеть героя Афин,

      Царь Марафона отметил наградой соседа —

      Стадо овец для трезенца пригнал из долин.

      Игры для юных бойцов проводя в честь Тесея,

      Сыну признался печальный седой властелин:

      «Доброе дело свершил ты, пригнав лиходея,

      Только боюсь я, что скоро останусь один…

      125

      Несколько лет миновало, как я безутешен,

      Миноса[22] горе висит надо мной валуном —

      Сын его старший и гость мой был в играх успешен,

      Но оказался бедняга большим хвастуном.

      После красивой победы на Панафинеях[23],

      Сам он упорно искал с этим чудищем встреч.

      Зверь, на беду, оказался атлета сильнее,

      И не спасли чемпиона ни сила, ни меч…

      126

      Минос меня обвинил в преступленье жестоком,

      Будто-то бы я Андрогея послал на быка,

      Кровь властелина насыщена диким Востоком,

      На метрополию смотрит тиран свысока.

      Критский правитель кичится высоким рожденьем,

      Тем, что его управленье угодно богам,

      И насаждает законы свои принужденьем,

      Мощью военной он очень опасен врагам!

      127

      Властвует чадо Европы и Зевса на море —

      Ходит немало его боевых кораблей,

      Не победить мне тирана могучего в споре,

      Но и расплата с ним смерти самой тяжелей!»

      «Можешь, отец, мне поведать о тяжести дани?

      Я постараюсь избавить тебя от неё.

      Помнишь историю об оскоплённом Уране[24]? —

      Зевсом наказан был Крон[25] за злодейство своё!»

      128

      Юноша вспыхнул желаньем содеять спасенье

      Славных Афин и царя от постигшей беды:

      «Ты понимаешь, отец, я – твоё повторенье,

      Горе скрывать от меня нет особой нужды!»

      «Эту историю мне рассказали аэды,

      В точных подробностях будет Алфея[26] длинней!

      Горе моё затеняет сыновьи победы,

      Но обо всём постараюсь поведать полней!

      129

      Знаю, ты слышал от Эфры – текла речь Эгея,

      Чем так прославился в мире загадочный Крит.

      Там сохранила жизнь Зевсу Великая Рея,

      Память об этом хранит белоснежный гранит.

      Выступил против отца он, покинув

22

Ми́нос – Сын Зевса и Европы, сильный критский царь и законодатель, после смерти сделавшийся одним из судей подземного мира (другие судьи – Радамант и Эак).

23

Панафине́и (Panathénaia), древнейший аттический праздник в честь богини Афины; происходил ежегодно в месяце гекатомбеоне (конец июля – начало августа).

24

Уран, в греческой мифологии, бог – Небо супруг Геи (Земли), от брака с которой родились титаны, киклопы и сторукие великаны. Уран был свергнут и оскоплен своим сыном Кроном, отцом олимпийских богов.

25

Крон (Kρόνoς), в греческой мифологии один из титанов, сын Урана и Геи. По наущению своей матери свергнул с престола и оскопил серпом отца – Урана, чтобы прекратить его бесконечное стремление к деторождению.

26

Алфе́й (греч. Άλφειός) – главная река в Пелопоннесе, ныне Руфия; течёт из Аркадии в Элиду и впадает мимо Олимпии в Ионическое море. Согласно греческой мифологии Алфей, бог реки, был сыном титанов Океана и Тефиды.