Два года каникул. Жюль Верн

в сети; хотя много рыбы потеряли таким образом, но все-таки много осталось и для стола. Главным образом была вкусна треска, свежая и соленая.

      В реке им попадались только пескари, которых Моко жарил на сковороде.

      Двадцать седьмого марта была поймана более ценная добыча, при ловле которой произошел довольно смешной случай.

      После 12 часов дня дождь перестал, и дети пошли ловить рыбу. Вдруг раздались их крики – это были радостные крики, однако они звали на помощь.

      Гордон, Бриан, Сервис и Моко, занятые на яхте, бросили свою работу и поспешили к тому месту, откуда раздавались эти крики.

      – Идите!.. Скорее! – кричал Дженкипс.

      – Посмотрите на Костара и на его копя, – сказал Айверсон.

      – Скорее, Бриан, а то она от нас убежит! – повторял Дженкинс.

      – Довольно! Довольно! Снимите меня!.. Я боюсь!.. – кричал Костар, отчаянно махая руками.

      – Ну, ну!.. – погонял Доль, севший верхом сзади Костара на какую-то двигавшуюся массу.

      Эта масса была не что иное, как огромная черепаха, одна из тех, которых часто находят спящими.

      На этот раз, застигнутая на берегу, она старалась уйти в воду.

      Напрасно дети, обмотав веревкой за шею, старались удержать это сильное животное. Черепаха продолжала передвигаться, и, хотя не очень скоро, по тянула веревку с непреодолимой силой, увлекая всех за собой. Из шалости Дженкинс посадил Костара на черепаху, Доль сел верхом сзади нею, и теперь маленький мальчик с испуга, не переставая, кричал все сильнее, по мере того как черепаха приближалась к морю.

      – Держись крепче, Костар, – говорил Гордон.

      – И смотри, чтобы твоя лошадь не понесла! – воскликнул Сервис.

      Бриан рассмеялся, потому что не было никакой опасности. Как только Доль выпустит Костара, тот всегда может слезть с черепахи.

      Важнее было поймать черепаху. Очевидно, что даже если бы Бриан и все остальные принялись тащить, то и тогда им не удалось бы остановить ее. Надо было придумать другой способ задержать ее, иначе она попадет в воду и там с ней не справиться.

      Револьверы, которыми Гордон и Бриан запаслись, уходя с яхты, не могли им пригодиться, потому что нельзя пробить ее крепкий панцирь, а если ударить ее топором, то она спрячет голову и лапы.

      – Единственное средство, – сказал Гордон, – это перевернуть ее на спину.

      – А как это сделать? – спросил Сервис. – Она очень тяжелая, и нам никогда не справиться.

      – Надо принести жердей, – ответил Бриан и вместе с Моко быстро побежал к яхте.

      В эту минуту черепаха находилась не более чем в тридцати шагах от моря. Гордон поспешил снять Костара и Доля, сидевших верхом на черепахе. Все мальчики, схватив веревку, начали тянуть изо всех сил, но не могли остановить черепаху, у которой хватило бы силы тащить на буксире весь пансион Черман.

      К счастью, Бриан и Моко вернулись прежде, чем черепаха успела сползти в море.

      Просунули под черепаху две жерди, и с помощью этих рычагов им удалось