Гаванский шторм. Клайв Касслер

только они оказались на глубине в сто футов. Спуск казался мучительно медленным. Как и все, кто работал в море и под его поверхностью, они ощущали родство с неизвестными водолазами, оставшимися под водой. Через несколько минут показалось серо-коричневое дно.

      – Во время спуска течение отнесло нас на восток, – сказал Эл. – Предлагаю направление двести семьдесят пять градусов.

      – Встаю на курс, – Питт включил двигатели «Морской звезды».

      Подлодка поплыла вперед, преодолевая слабое течение. Морское дно было каменистым и неровным, по большей части лишенным всякой жизни.

      Питт заметил, что чуть дальше рельеф меняется.

      – Там что-то есть.

      Перед ними возникла линия осадочных пород, которые тянулись вдоль их маршрута, точно построенное в углублении шоссе.

      – Следы каких-то работ, – заметил Питт. – Должно быть, здесь использовали тяжелое оборудование.

      Джордино вгляделся в глубину.

      – Значит, водолазный колокол должен находиться где-то рядом.

      Они проплыли еще немного, и впереди возник темный корпус «Альты». Нос был смят от удара о дно, но в остальном корабль не очень пострадал и лежал, слегка накренившись набок. Питт не стал тратить время на изучение повреждений, обогнул корму и сразу увидел подводную свалку.

      Обломки «Альты» заполняли неглубокую впадину, здесь же валялись трубы, компрессоры и кабели, оторвавшиеся после удара. Дирк увидел большие стальные баллоны с кислородом или гелием. Дюжины зеленых, коричневых и черных цилиндров из декомпрессионной камеры «Альты» были разбросаны по дну.

      Когда они проплывали над погнутым жестяным ангаром, Джордино сказал:

      – Проблесковый маячок справа.

      Питт развернул подлодку в нужном направлении. Какое-то сооружение, из центра которого торчали трубы, частично загораживало источник света. Питт обогнул основание буровой скважины и противовыбросовый превентор и сразу обнаружил водолазный колокол, застрявший между ними. Один из грузов все еще оставался на месте.

      Эл покачал головой.

      – Они попали в паршивое положение, – сказал он.

      Слабый свет мерцал в одном из иллюминаторов колокола, и Питт направил на него прожектора «Морской звезды», стараясь не зацепиться за торчавшую во все стороны арматуру.

      – Кажется, я вижу там двух человек, – негромко объявил Джордино.

      Дирк включил аварийный передатчик, который работал на той же частоте, что и рация водолазного колокола.

      – «Морская звезда» вызывает водолазный колокол «Альты». Вы меня слышите?

      Высокий искаженный голос ответил утвердительно.

      – Должно быть, дешифратор их «гелиевой речи»[3] остался на «Альте», – сказал Эл. – Надеюсь, в детстве ты смотрел диснеевские мультики.

      Голос Уоррена Флетчера напоминал тенор Микки-Мауса. Питт понимал далеко не все, но узнал, что один из водолазов ранен и что они потеряли большую часть аварийных запасов гелиевой смеси. Он отвел подлодку немного в сторону и сам убедился

3

Высокий тембр голоса аквалангистов, дышащих гелиево-кислородной смесью.