Молли Блэкуотер. Сталь, пар и магия. Ник Перумов

вагонные рамы, на скорую руку – видела Молли – забронированные. Не чета, конечно, прежнему «Геркулесу», но ничего, скоро уже придут с юга новые вагоны взамен уничтоженных…

      Она осеклась. «Геркулес» покинет эллинг и вновь устремится туда, в горы, сеять смерть и разрушение. Его снаряды обрушатся на головы Предславы Меньшой, Волки и… и Медведя.

      На голову Медведя, о котором она, Молли Блэкуотер, вспоминает непозволительно много.

      Как она может думать – ничего, мол, скоро новое поставят взамен уничтоженного?!

      Молли ощутила, как щёки у неё запылали. И так и стояла в растерянности, когда вдруг за спиной раздался знакомый голос:

      – Мэг… ты ли это?! Вернулась? Живая?!

      Молли резко обернулась.

      Госпожа старший боцман, в замасленном комбинезоне, с разводным ключом в руках. Губа прикушена, пальцы теребят винтовую головку.

      Она словно остановилась на бегу. Наверное, хотела обнять её, Молли, но… вовремя вспомнила.

      – Мэгги… или…

      – Простите меня, мисс Барбара… – Молли опустила голову. – Я… я не Мэгги. Молли меня зовут, Молли Блэкуотер.

      Барбара слабо улыбнулась. Слабо, но тепло и участливо.

      – Ничего, мисс Молли. Я понимаю. Не всё говорить можно было. Но… ты всё равно молодец! Особый-то Департамент копать копал, да недовыкопал! Извинились передо мной, по всей форме! Регалии все вернули, даже премию заплатили, «за беспокойство»!.. Да, навела ты шороху, мисс Молли! Эх, жалко, не могу тебя больше юнгой назвать, списали тебя, что называется, с потрохами, вместе со мной и мистером Картрайтом. Нас-то вот восстановили, всё обратно отдали, на должность прежнюю поставили, извинения аж вручили, на гербовой бумаге писанные. – Она фыркнула. – А тебя нет…

      – Я теперь и не могу, госпожа старший боцман…

      – Да понятное дело, что не можешь, – вздохнула та. – Доктор Блэкуотер – кто ж его не знает… Его и дрезинку ту приметную.

      Молли заморгала. Мисс Барбара улыбалась, она действительно не злилась на неё за обман, была рада, что та вернулась, но…

      Но что-то стояло меж ними, и Молли знала, что именно.

      Бешеный, отчаянный выкрик «доченька!..».

      И её магия.

      И Молли кинулась головой в омут, не в силах выносить эти ложь с недосказанностью.

      – Мисс Барбара… то, что вы тогда видели, в бою…

      Госпожа старший боцман потупилась.

      – Мисс Молли, я…

      – Особый Департамент меня проверил, – зачастила Молли, с трудом заставляя себя смотреть прямо в лицо мисс Барбаре. – Проверил меня, госпожа старший боцман, проверил и отпустил!.. А то, что вы видели… это было не от меня, честное-пречестное, не от меня!..

      Молли покраснела. Врать вот так, прямо в лицо, в открытую, она не умела… Но что ещё поделать?..

      Ведь, в конце концов, это госпожа старший боцман не покладая рук трудится, чтобы гаубицы «Геркулеса» вновь убивали бы «варваров». Чтобы, если повезёт, убили бы Волку и Медведя…

      Почему мне неловко ей врать, вдруг подумал кто-то колючий и злой