Лебедина зграя. Зелені Млини (збірник). Василь Земляк

круга і сліпого коня, котрим возили свої вироби до Глинська, після землеустрою кинули гончарювання, поставили спершу одного вітряка, а це бралися за другого – майстри були до всього великі, відкрили шорню, стельмашню, вже замахнулись було на трактора, а там і на молотарку, самі наробили цегли і склали хату на дві половини, майже таку, як була у Тисевича, – жити та бути, аж раптом цієї ночі Савка у вікні…

      Примечания

      1

      Вавилон по-ассирійськи означає Ворота бога. (Примітка автора).

      2

      Менша половина хати.

      3

      Перша вода з нової криниці.

      4

      Афоризми належать карфагенському філософові Магону, чиїми книжками про землю захоплювалися в давнину.

      5

      Воли темно-коричневої масті.

      6

      Кінні приводи до молотарок та січкарень.

      7

      Народна назва хвороби від тривалої верхової їзди без сідла.

      8

      3 Лесі Українки.

      9

      Дзвіницю білили вапном.

      10

      Міфічна істота з лев'ячою головою (з народних казок).

      11

      Податок, який накладався на куркулів (місцеве).