Название | Кавалергард. Война ва-банк |
---|---|
Автор произведения | Василий Панфилов |
Жанр | Историческая фантастика |
Серия | Улан |
Издательство | Историческая фантастика |
Год выпуска | 2016 |
isbn | 978-5-699-88174-1 |
15
Родовые владения английского короля – так называемая «Ганноверская династия» на английском престоле. Личная уния у Ганновера и Англии была до 1837 года.
16
Диван – турецкое правительство.
17
Адвокат дьявола – в современной интерпретации человек, который играет как бы за противную сторону, собирая аргументы, которые могут развалить дело. Такой подход помогает выстроить дело так, что у противника просто не остается (теоретически) шансов на победу.
18
Плебисцит – референдум, опрос населения.
19
В Европе того времени да и значительно позднее в армию нередко набирали прямо из тюрем, а схваченным преступникам могли предложить службу как альтернативу КАТОРГИ (в США и сейчас в некоторых случаях человек может выбрать армейскую службу вместо тюремной отсидки). Хватали людей прямо на дорогах и проводили облавы, после чего в армии появлялись солдаты.
20
Август Сильный – король Саксонии и Польши в начале восемнадцатого века. Совершенно развалил экономику, а прозвище «Сильный» получил как неутомимый бабник и отец огромного количества внебрачных детей – по слухам, до трехсот.
21
На Востоке и на Руси тетиву лука оттягивали, цепляя ее перстнем на большом пальце, прижимая его указательным и средним. Такой хват был необходим для дорогого пластинчатого лука, которым пользовались люди знатные. То есть перстень лучника в старину был показателем статуса – что-то вроде аналога рыцарского пояса в Европе.
22
В отличие от поместья, которое являлось наследственным владением семьи, феод принадлежал сюзерену, и дворянин только «держал» его (на Руси «кормился»), служа взамен на военной или административной службе. «Держали» его нередко поколениями и обычно это постепенно «забывалось», после чего феод становился уже не просто наследственным, а полноценным поместьем.
23
Померанском – бывший Аничков.
24
Еще в конце XIX – начале XX века язычество в России было живо. Не «чистое», а так называемое «двоеверие», когда человек может молиться у икон и одновременно поминать Перуна, праздновать какие-то языческие обряды. Причем в некоторых местах были даже своеобразные обряды посвящения языческим богам, были жрецы (скорее, некое подобие, но тем не менее)… Отголоски двоеверия есть и сейчас – все эти блюдечки для домовых и прочее. Желающие могут вспомнить сами или порыться в Сети – тема очень интересная.
25
Их и в самом деле было очень много. И кстати, старообрядцы не «православные», а «правоверные». Но понятно, буду писать «как положено», чтобы не путать вас.
26
Темляк – шнур-петля на рукояти оружия, чтобы не потерять это самое оружие.