Бемби. Феликс Зальтен

была пронизана теплом и светом, исходившим от каждой травинки. Солнечные лучи заливали простор. Бемби возликовал. Он был счастлив. И если бы он был человеком, то, наверное, закричал бы от счастья. Но он родился оленёнком. А олени не могут выражать свои чувства так, как это делают люди…

      Он просто резвился и скакал повсюду, открывая для себя чудеса поляны.

      – Мама, смотри! Летающий цветочек! – позвал он мать, чтобы поделиться с ней очередным восхитительным открытием.

      – Это бабочка, – сказала мать.

      Мотылёк сидел на стебельке, помахивая крылышками.

      – Вы не могли бы посидеть здесь чуть-чуть подольше? – обратился к нему Бемби.

      – Почему это я должен здесь сидеть? Я же бабочка, а не цветок! – ответил мотылёк.

      – Всего минутку! Вы прекрасны, совсем как цветок! – сделал ему комплимент Бемби.

      – Что?! Бабочки гораздо красивее цветов, чтоб вы знали, молодой человек, – рассердился мотылёк.

      – Конечно… – растерялся Бемби. – К тому же вы, в отличие от цветов, можете летать…

      – Всё, закончим разговор. Я действительно могу летать.

      С этими словами мотылёк тут же упорхнул, оставив собеседника раздумывать об их недолгом разговоре.

      Внимание Бемби привлекла травинка. Внезапно она распрямилась и подпрыгнула.

      – Вот это да! – восхитился Бемби. – Травинка, которая сама отрывается от земли и прыгает!

      – Это кузнечик, – объяснила мама. – Ты испугал его, и он решил отойти на безопасное расстояние.

      – Простите, я потревожил вас, – забеспокоился Бемби, обращаясь к новому знакомому.

      – Хорошо, что это оказались именно вы. Вы не можете причинить мне никакого вреда, – ответил кузнечик.

      Бемби начал было объяснять, как попал на поляну, как долго шёл вместе с матерью по лесу, но кузнечик прервал его:

      – Не могу слушать ваш рассказ. Я занят. У меня нет времени. Вы отвлекли меня от разговора с женой. И она сейчас меня ждёт. Понимаете? Меня ждёт жена.

      С этими словами кузнечик подпрыгнул высоко вверх, оставив Бемби в изумлении от подобной ловкости.

      – А он мне понравился, – поделился оленёнок с матерью. – А как он прыгает! Загляденье! Наверное, это очень трудное дело. Сколько же он тренируется?

      Вот такие встречи подарила Бемби поляна. Переполненный впечатлениями этого дня, Бемби возвращался домой.

      Глава 4

      Бемби знакомится с тётей и ее детьми

      Только зная тайный путь, пролегающий сквозь кустарник, можно было отыскать маленький низенький шалаш, в котором жили Бемби и его мать. Добравшись до дома, мать прилегла отдохнуть. Но Бемби не мог успокоиться и предложил снова вернуться на поляну.

      – Днём?! На поляну?! Но это невозможно! – В голосе матери слышался нескрываемый ужас. – Мы не можем подвергаться такой опасности. Днём наша задача – затаиться в укрытии. Мы были на поляне рано утром и можем пойти туда лишь поздно вечером. Ты всё поймёшь сам, когда вырастешь. И не настаивай,