Пять лучших романов (сборник). Уильям Сомерсет Моэм

спроси, там ли Уолтер. Твоего голоса они не знают.

      Он взял трубку, назвал номер. Попросил к телефону доктора Фейна. Положил трубку и сообщил:

      – Ушел еще до завтрака. Спроси боя, приходил ли он домой.

      – Боюсь. Странно получится, если он приходил, а я его не видела.

      Бой принес поднос с напитками, и Таунсенд налил себе стакан. Предложил и ей, но она отказалась.

      – Как же быть, если это был Уолтер? – спросила она.

      – Может, он посмотрит на это сквозь пальцы?

      – Кто, Уолтер?

      В ее голосе прозвучало сомнение.

      – Мне он всегда казался человеком застенчивым. Есть, знаешь ли, мужчины, которые не выносят сцен. У него хватит ума понять, что устраивать скандал – не в его интересах. Я ни на минуту не допускаю, что это был Уолтер, но, даже если это был он, сдается мне, что он ничего не предпримет. Просто оставит без внимания.

      Она отозвалась не сразу.

      – Он в меня сильно влюблен.

      – Ну что ж, тем лучше. Ты усыпишь его подозрения.

      Он подарил ее той чарующей улыбкой, которую она всегда находила неотразимой. Улыбка была медленная, она возникала в его ясных синих глазах и зримо спускалась к красиво очерченному рту, обнажая ровные мелкие белые зубы. Очень чувственная улыбка, от которой у нее все таяло внутри.

      – А мне все равно, – сказала она почти весело. – Дело того стоило.

      – Это я виноват.

      – Да, зачем ты пришел? Я просто глазам не поверила.

      – Не мог удержаться.

      – Милый.

      Она склонилась к нему, страстно глядя ему в глаза своими темными блестящими глазами, приоткрыв губы, и он обнял ее. С блаженным вздохом она отдалась под защиту этих сильных рук.

      – Ты же знаешь, что можешь на меня положиться, – сказал он.

      – Мне с тобой так хорошо. Если б знать, что тебе так же хорошо со мной.

      – И страхи прошли?

      – Я ненавижу Уолтера, – ответила она.

      Что сказать на это, он не знал и только поцеловал ее, вдохнув прелесть ее нежной кожи.

      А потом взял ее руку и посмотрел на золотые часики-браслет.

      – Ты знаешь, что мне теперь пора делать?

      – Бежать? – улыбнулась она.

      Он кивнул. На мгновение она крепче прильнула к нему, но, почувствовав, что ему не терпится уйти, тут же отстранилась.

      – Просто безобразие так запускать работу. Уходи сию же минуту.

      Он никогда не мог устоять перед искушением пококетничать.

      – Надо же, как ты спешишь от меня избавиться! – парировал он шутливо.

      – Ты сам знаешь, я не хочу, чтобы ты уходил.

      Это было сказано тихо, искренне, серьезно. Он усмехнулся, польщенный.

      – Не ломай себе головку над нашим таинственным гостем. Я уверен, это была ама. А если возникнут затруднения, не сомневайся, я тебя выручу.

      – У тебя в этом смысле богатый опыт?

      Он улыбнулся весело и самодовольно.

      – Нет, но смею думать, у меня есть голова на плечах.

      3

      Она вышла на веранду и видела, как он уходил. Он помахал ей. Она смотрела ему