Каждые пятнадцать минут. Лиза Скоттолине

Мишель! – Кейтлин кивнула Мишель, а потом повернулась к Эрику с Ханной: – Эрик, какой сюрприз, – сказала она. – Я не ожидала тебя сегодня увидеть.

      – Я просто заскочил на минуточку. – Эрик старался, чтобы голос его звучал непринужденно. – Мне тут сорока на хвосте принесла, что Ханна сегодня была в отделении «скорой помощи» больницы «Уайтмарш Мемориал», вот я и подумал, что надо поехать и удостовериться, что с ней все в порядке. В следующий раз, если у вас, ребята, будут какие-то медицинские проблемы, – лучше позвоните мне, ладно?

      – Кейтлин, смотрите! Я еще могу! Смотрите на мои колени!

      – Прекрасно! – крикнула Кейтлин через плечо, потом снова перевела взгляд на Эрика, прищурившись от яркого света. – Я не хотела, чтобы ты дергался. Это же всего-навсего растяжение, и она даже не испугалась.

      На самом деле Ханна испугалась, подумал Эрик, хотя не стал говорить это вслух. Он видел, как Ханна смотрела на них с Кейтлин, а потом опустила голову. Он терпеть не мог ее расстраивать, поэтому постарался придать своему тону побольше беззаботности:

      – Я так и понял. И я рад, что ничего страшного не произошло.

      – Конечно, ничего страшного, но спасибо, что заехал, – сказала она и махнула в сторону его машины – неприкрытый намек на то, что ему пора. Эрик намек понял и засобирался.

      – Нет проблем, всегда готов. – Эрик наклонился, поцеловал Ханну в затылок, потом в щеку. – Пока, малышка! Мне нужно ехать, пока солнце не село. Повеселитесь тут пока с Мишель, а мы с тобой скоро увидимся!

      – Ладно, пап. Пока-пока! – Ханна улыбнулась и помахала ему.

      Эрик пошел к машине.

      – Кейтлин, смотрите же! Вы же все пропустите!

      Кейтлин обхватила руками Ханну, словно ей угрожала физическая опасность.

      – Кстати, Эрик, я видела твое послание.

      – Послание? – Эрик остановился у машины, взявшись за ручку дверцы.

      – Да, то, что ты оставил мне в мусоре. Я приняла к сведению.

      – А… ага. – Эрик понял, что она говорит о табличке с надписью «Продается».

      – Папа! Папа! Смотри!

      Эрик инстинктивно оглянулся на этот крик и вдруг обнаружил, что Мишель кричит вовсе не ему, а в сторону дома. Он не понимал, что происходит и с недоумением посмотрел на Кейтлин. Та быстро отвернулась и закричала:

      – Молодец, Мишель! Просто великолепно!

      – Папа, ты пропустишь! – Мишель побежала к дому. – Папа, у меня классно получилось!

      Эрик смотрел, как Мишель вбегает в дом, зовя отца, и внезапно до него дошло, что происходит. Кейтлин встречается с другим – и этот мужчина сейчас там, в доме, в его доме. Прямо сейчас. И это явно не дружеские отношения, потому что мужчина не вышел и не представился, а оставался в доме, а вышла Кейтлин, вот почему она так хотела поскорее избавиться от Эрика – она не хотела, чтобы он видел этого мужчину, чтобы знал, что тот здесь. Так же, как она не хотела, чтобы он знал, что дом продается.

      – Ханна, идем, – произнесла Кейтлин нетерпеливо, уводя девочку в дом.

      Эрик смотрел им вслед, потом отвернулся.

      Итак,