Не открывать! Очень мягкое!. Шарлотта Хаберзак

пряжки.

      Через много лет…

      Вор плюхнулся на диван Немо и запустил пятерню в миску с чипсами. Пока Немо и его друзья рассказывали ему про их рискованный план с участием снежного человека йети, он откинулся на подушки и положил руки на спинку дивана.

      Не поворачивая головы, вор протянул руку чуть дальше и неожиданно нащупал сидевшую там мягкую тряпичную игрушку, похожую на клетчатый мешок.

      Игрушка бросилась ему в глаза сразу, как только он вошёл в гостиную. Кончиками пальцев он ухватился за сплющенную матерчатую ногу, явно пострадавшую от зубов маленького ребёнка.

      Испытующе глядя в лица ребят, вор придвинул игрушку к себе. Никто из них не заметил его манёвра. Белокурый мальчишка продолжал гладить пальцем мышь. Немо вытирал свои мокрые волосы. Ода посмотрела на часы-кукушку.

      – Начинайте! – велела она. – Скоро полдень, а нам ещё много всего надо сделать.

      – Спокойно! – Плавным движением вор убрал руки со спинки дивана и при этом сбросил игрушку прямиком в карман куртки.

      Его немедленно пронзило давно знакомое ощущение счастья. Детей так легко обмануть! Ему самому было пятнадцать лет, когда его подло обманула директриса, но он оставался таким же ранимым, таким же печальным и одиноким, как в детстве.

      Вор напряжённо помял в кармане мягкую игрушку и вдруг всхлипнул. Но тут же гостиную наполнил его торжествующий смех.

      Вечером вор в прекрасном настроении вошёл в свой дом. Наконец-то он вернулся, наконец-то будет снова спать на настоящей кровати! Ночи на походной пенке были довольно утомительными.

      Раскисшие равиоли стояли поперёк горла. Пожалуй, утром он испечёт себе яблочный пирог! При мысли об этом у него потекли слюнки.

      Но сначала надо избавиться от украденной игрушки. Отправить её «к чёрту на рога», прежде чем Немо заметит её пропажу.

      В девятый раз он принёс из подвала коробку, сунул в неё игрушку и отдался нахлынувшим чувствам. На клетчатую ткань игрушки пролились чёрные слёзы. В заключение он нацарапал на посылке адрес:

      НИКОМУ!

      К ЧЁРТУ НА РОГА

      В ПОПУ МИРА

      Потом вор, довольный своей ловкостью, позвонил по телефону в лавку игрушек и попросил старого Юлиуса помочь ему собрать поспевшие в саду яблоки.

      Глава 1. В медвежьей берлоге

      – Ф-ф-фу-у! – Мать Немо, войдя в комнату, втянула носом воздух. – У тебя воняет, как в медвежьей берлоге.

      Отпихнув ногой валявшиеся на полу кроссовки и джинсы, она проложила себе дорогу к окну сквозь хаос, чтобы впустить в помещение свежий воздух. Потом наклонилась над кроватью Немо и оставила на щеке сына влажный поцелуй.

      – Ой! – Немо с отвращением вытер щёку и потянулся. Он всё ещё не пришёл в себя после напряжённых событий вчерашнего дня и особенно после поединка с Аркасом. У него болела каждая косточка. Но в то же время он чувствовал себя как-то взрослее и сильнее.

      – Слушай, ты что, снова неожиданно стал маленьким ребёнком? Почему ты всё бросил на пол? Вот где стоял, там и бросил? – Ворча, фрау Пинковски подняла с пола тёплую рубашку, майку, джинсы и повесила их на спинку стула. Ноздри Немо уловили слабый запах, исходивший от его одежды: она пахла пряным дыханием медведя-воина – чуточку смолой и слюной, а ещё сырой древесиной и лакрицей.

      Мальчик застонал и натянул на голову одеяло. Если уж здесь кто-то изменился, так это его мать! Она никогда не разговаривала с ним таким раздражённым тоном.

      – Семь часов утра, всем вставать пора! – В спальню Немо впорхнул упитанный господин Пинковски. Приподняв краешек одеяла, он пощекотал сыну пятку. Немо невольно захихикал, но его хриплый смех внезапно превратился в писк.

      – Оп-ля! – Родители удивлённо вытаращили глаза.

      – Кажется, у кого-то ломается голос, – с весёлой усмешкой сказал отец. – Значит, наш медвежонок взрослеет? Кстати… – Папа пошарил глазами по комнате. – Где же все твои мягкие игрушки?

      – В шкафу, – буркнул Немо в подушку.

      – Они тебе больше не нужны?

      – Конечно, нет! – Немо сел в постели. – Вы хоть помните, сколько мне лет?

      – Сейчас я отгадаю. – Мама отлепила от занавески прилипшую жвачку. – Четыре годика?

      – Ты даже от Хопси и Топси избавился, – отметил с возмущением папа. – И от одноногого слона Нупсы. Хорошо, что хоть Кази сидит в гостиной. Иначе и он валялся бы в шкафу вместе с вонючими носками и спортивной сумкой.

      – Не волнуйся, – успокоил его Немо, – сумку я где-то потерял.

      – Что-что? – воскликнула мама. – Неужели опять? Немо, ты ещё свою голову не потерял?

      – Нет, не потерял. Она лежит на подушке. – Немо снова рухнул на постель и закрыл глаза.

      – Вставай! Вставай! – Отец потянул его за ногу.

      – Что это такое? – услышал Немо вопрос мамы.

      Он открыл глаза и сердито посмотрел на неё, ожидая, что мама просто хитрит, чтобы