Полное собрание сочинений. Том 31. Март – апрель 1917. Владимир Ленин (Ульянов)

русской революции, что революция не ограничится Россией.

      Немецкий пролетариат есть вернейший, надежнейший союзник русской и всемирной пролетарской революции.

      Когда наша партия выставила в ноябре 1914 года лозунг: «превращение империалистской войны в гражданскую войну» угнетенных против угнетателей за социализм, – этот лозунг был встречен враждой и злобными насмешками социал-патриотов, недоверчиво-скептическим, бесхарактерно-выжидательным молчанием социал-демократов «центра». Немецкий социал-шовинист, социал-империалист Давид назвал его «сумасшедшим», а представитель русского (и англофранцузского) социал-шовинизма, социализма на словах, империализма на деле, господин Плеханов назвал его «грезофарсом» (Mittelding zwischen Traum und Komödie). А представители центра отделывались молчанием или пошлыми шуточками по поводу этой «прямой линии, проведенной в безвоздушном пространстве».

      Теперь, после марта 1917 года, только слепой может не видеть, что этот лозунг верен. Превращение империалистской войны в войну гражданскую становится фактом.

      Да здравствует начинающаяся пролетарская революция в Европе!

      По поручению отъезжающих товарищей, членов Российской с.-д. рабочей партии (объединенной Центральным Комитетом), принявших это письмо на собрании 8 апреля (нов. стиля) 1917 года.

Н. Ленин

      Напечатано на немецком языке 1 мая 1917 г. в газете «Jugend-Internationale» № 8

      На русском языке впервые напечатано 21 сентября 1917 г.

      Печатается по рукописи в газете «Единство» № 145

      Ответы корреспонденту газеты «Politiken»{59} 31 марта (13 апреля) 1917 г.

      Наши друзья не хотели давать никаких интервью. Вместо интервью приехавшие передали через «Politiken» прессе и общественности коммюнике о поездке.

      Самое важное, чтобы мы прибыли в Россию как молено скорее, – с жаром сказал Ленин. – Дорог каждый день. Правительства приняли все меры, чтобы затруднить поездку.

      Вы встретились с кем-нибудь из немецких товарищей по партии?

      Нет. Вильгельм Янсон из Берлина пытался встретить нас в Лингене у швейцарской границы. Но Платтен отказал ему, сделав дружеский намек на то, что он хочет избавить Янсона от неприятности такой встречи.

      «Politiken» № 85, 14 апреля 1917 г.

      На русском языке печатается впервые, по тексту газеты «Politiken» Перевод со шведского

      Ответ представителю шведских левых социал-демократов Ф. Стрёму 31 марта (13 апреля) 1917 г.

      Что касается того, что Фредрик Стрём якобы вопреки желанию русских помешал представителю «Socialdemokraten»{60} присутствовать на совещании, то это прямой вымысел. На вопрос Стрёма Ленин ответил:

      Мы совершенно не доверяем господину Брантингу. Если вы ему доверяете, то вы можете пригласить его представителя.

      «Politiken» № 86, 15 апреля 1917 г.

      На русском языке печатается впервые, по тексту газеты «Politiken». Перевод со шведского

      Речь на совещании со шведскими левыми социал-демократами 31 марта (13 апреля) 1917 г.

59

«Politiken» («Политика») – газета шведских левых социал-демократов, в 1917 году образовавших Левую социал-демократическую партию Швеции; издавалась в Стокгольме с 27 апреля 1916 года. С ноября 1917 года выходила под названием «Folkets Dagblad Politiken» («Ежедневная Народная Политическая Газета»). Редактором ее в 1916–1918 годах был Туре Нерман. В газете сотрудничали левые циммервальдисты Германии, России, Франции и других стран. В 1921 году, после того как Левая социал-демократическая партия вошла в Коминтерн и стала называться Коммунистической партией, газета стала ее органом. После раскола Коммунистической партии в октябре 1929 года перешла в руки ее правого крыла. Издание газеты прекращено в мае 1945 года.

60

«Socialdemokraten» («Социал-Демократ») – орган правого, социал-шовинистического крыла Шведской социал-демократической партии, возглавлявшегося К. Я. Брантингом.