Теория струн. Дмитрий Янковский

желаете? – произнесла японка таким тоном, словно имела полное представление, что могут пожелать от нее двое мужчин.

      – Минералки, – попросил Уолтер.

      – Со льдом, – добавил Мэтью.

      – Минуточку!

      Стюардесса скрылась в проеме овальной двери.

      – Мне задача кажется невыполнимой, – признался Хант. – Нет, ну, правда. Это бред какой-то.

      – Мне тоже. Но мы взяли деньги за то, что попытаемся ее выполнить. И мы попытаемся.

      – Логично, – со вздохом ответил Уолтер. – Но сама постановка вопроса!

      – Тут да. Трудно не согласиться. Пойди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что. С одной стороны и логика есть, с другой – странно все это.

      – Какая к чертям логика? – недоуменно спросил Хант. – Я ее в упор не вижу.

      – А вот я вижу. Вот смотри. Мы выполняем задание, допустим, находим нужный тайник и узнаем что в нем. Есть логика?

      – Ну, тут да. Но почему бы ему не сказать сразу!

      – А вот почему. Если мы не найдем тайника, то и не узнаем что в нем должно было быть. Есть логика?

      – Есть. – Хант кивнул.

      – Вот Таидо и не хочет, чтобы мы знали это без необходимости. Если найдем – дело другое. Это уже оправданная степень риска. А если нет, то на нет и суда нет. К тому же для самих поисков вообще не важно, что мы должны в конечном итоге добыть. Просто любопытство искажает твое восприятие.

      – Ага, и ты туда же, – фыркнул Уолтер. – Кажись, мы оба с тобой слишком много общались с японцами.

      – Скорее с японками. С ними мы общались больше.

      – С кем поведешься…

      – А что тебе, собственно не нравится? – напрямую спросил Мэтью.

      – Ну, не знаю. Просто не привык к таким туманным заданиям.

      – Я тоже. Но за четкие нам что-то с тобой столько не платили.

      – Факт.

      – Остается принять правила игры, как данное. – Ганни подмигнул. – Лично меня они даже возбуждают.

      – Рад за тебя. Но это за пределами моей ориентации – возбуждаться от возможности попасть на Аляску осенью, промерзнуть до костей, прочихаться…

      – И, возможно, заработать еще три миллиона.

      Этот аргумент не оставил камня на камне от унылых построений Уолтера.

      – Ладно, – согласился он. – Что у нас в активе? Известны примерные координаты тайника. Но дальше что?

      – Дальше ключ.

      – Это ты называешь ключом? Двигаться на северо-запад непонятно какое расстояние? На собаках, на оленях? Бред! Пока не упремся в то, о чем не имеем представления.

      – Ну, таковы правила игры, старик. Мне так даже интересно. Просто посмотреть, что получится. Нас же никто за неудачу журить не будет. Мы не можем ничего проиграть, понимаешь? А вот выиграть можем до фига.

      – Вечно у тебя такая логика, что все хорошо, – усмехнулся Хант. – А я когда думаю, одно дерьмо впереди.

      – Это потому, что ты пессимист, – охотно пояснил Ганни. – А я оптимист.

      – И что? Какая раз