Раневская в домашних тапочках. Самый близкий человек вспоминает. Изабелла Аллен-Фельдман

Читать онлайн.

Раневская в домашних тапочках. Самый близкий человек вспоминает - Изабелла Аллен-Фельдман
Скачать книгу
id="n17">

      17

      Старожилам (фр.).

      18

      Слово «решительные» зачеркнуто.

      19

      Чтоб у тебя глаза повылезли! (идиш)

      20

      Холеру тебе в кости (идиш).

      21

      Болван, придурок, невезучий (идиш).

      22

      Пишет имя «Ной» с семью ошибками (идиш). Обозначение крайнего предела необразованности.

      23

      Прохвост (нем.).

      24

      Жизнь как шминесре – стоишь, стоишь, пока не уйдешь (идиш). Шминесре (шмоне эсре) – молитва восемнадцати благословений, которую полагается читать стоя, поставив ноги вместе.

      25

      Пурим – не праздник, а «поцелуй меня в жопу» – не проклятие (идиш).

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAJyAZIDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGAQcI/8QAFAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEAMQAAAB9UAAAAAAAAAAAAAAAAAACM0TiNFLMqXyeNuAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEaGSSBIH2SOHYEgnqiuDU5pguChsCcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABS9pyTEVMHH24Zbx25xVvWEQQ0xVFmmlkltGXXmivPPdkWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQ5mYI7PJpxTtWNR61subXM9NQuhljD0KwGZUSrJz7tcPuwGT1IhzAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACNitdkiVYNqCtn0AzyE6WsiLYiXONEeseUQIlhGLflfw0VW+4WGu8/3BIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACux2/xJaP9pRqrIoqU3LJshp0cc7KIKbOOQK+xhmfi29WPW1QwaDdYTfkkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADJ6zPEeBbUBF5CsiHOq5BdvV0YvJtDYlm2lgYhULBcVT8U7AnQjT7PIbEsgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKa5iGbqOvkTq6UkuTWyuasWRcoUaint8yMuUtMaCtkujDEps1G2oNMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABi6r0LBFIhkNLbUGnGGLpBAhXVQW0KwZKldp0gVeqqjO31VvCWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZvSZAxCLOAWWixt0a5iqqxcqnSb2NV2gzY06y6z02kLfWNOgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZjTxDDUutwBZyeyyC3e58sZWP0Jb6DMV5scs/aFVqMzvxQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEMmQvPsQa3FcWam2z1uaCEpwqZkl4rJNtNCFNzJSbjybp9AGL2gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFSW3PPMaeo5LDBe1EYDgoc4rhZ2tBfE2xoHzR2ueuiwUmKQsRY5wrno4Sd55y+fQq/nzTnrhktYdAAzOSPUyotwAAAAAAAAAABodp8ZhjVZNKQDpxK2zhwB1p8QJB28onDTxpHRqypg0NdBUM1NlnC5Ty0MwS4hbsXnsB872nsfkhsspmFjumpdOeqnOgAAAAAAAAADfj2n82Dh04HTg82NsvNnAULUgEOsJJKDo5pcl01bdaos4tJBH2EuFlZUNiLjb22PIfRYkA9R8slwjK3sndHndToKA9M3/jXsoAAAAAAAAEST5KUMEWdd7IKxSektpbpCbkNCTvDjD6Rh1IHFAnus4ZFGrQZd3R6A86nyJpn72Tbmqs6Rwl4PTZAzz1fwuvT/ABvQljk9hRkT3Pwr2IvwAAAAAAAMt5DssYddaUPTYUgr0Pxx+zqLARDvaYZT1odHmhEljTFI/uqUTcVFuO2uTWXkOisSqnOzSI3ZUZT17DRa1PpGSM93igtObkxMuBOIuuyCz3whzAAAAAAQuvPGK5xs71XRx5kORbCAckRXi+gLfKNiVGJaW1HNLmbA9Lp5SyluZ9qZmVoIRAdaQP1ts2NVj/Tzin2OXEy6qxEtdkDfCMWq4ix7i0nr2k8s9TAAAAAChvsQeYcAf4pBwEFhXymSK40smzayQMRHGDvZF2Z3Q6qcS7SPLHF9UIgzoxTO9kg6l4qYmiglNnNFWmIZ1WbIttVpLSGxcEZvrBIbbWSvbvDd2eigAAAAeRes+FkDqVDyeoEcEEl2DOIKepHSfoTPXya4066SaWkutnFtPgzx1XFCWnmiGOU5PIkkfYcilSi+YMfUegRzDO7PojBegwjznliEN13o3tMhans4AAAARvCPb/CxC0ugjrZxJwS6zJHL5d+ZxGvaMavXRSnkORi2sKucWs+onFm/Xyx1lfk5r6TGTTapgW5AXaSyifteEdiVFEKa6KQA3XWKDP8AFVw85VLPXdD4X6uXoAAFD4x635ELcYfGkucGmrC4K3T3To8JURI1hFGJFI0X9O1JI45IJT6Qk3FJbGZ86ehHdNU7gjNx7MgF/IMxMvUkZvsQelVfB9joNSIz5Fy+ljGOWmYdkMQD3e88G92FgGQ8n9b8kB5l4TLYeJmix+1LVMZomtoeGXVRCc7Rtl4zVxS9j1wKsItkdsJ+IH6ybjyZqMS6bSngSiv0dLHNC/TSC8j1nCUy2gn8gLJrcSEWEWPCKdfHiOWzIz9A0WjAApcj6DHKPMbPFlc23wXcUajQdoXC5arVlq7TrLl2ldLRiAokwOcObyBEKCmvqoVVJ1ZirRjoqzqUE+LVbApoWrnGDd30swEveBlpl6gq5SmSydpVGmlZV0sPJNZiTQ7bzP1w0oBynueFfltVAPN25DQ13nDozwdEqO9OnXGnCQJbK1uVKNjj7ilHESZxV6mmtzzXV530Awqqy1KnXZC+NThfQvPDQWeT05Jtc+8aWRnZJds1/SelMgiotXTzGlv9mTb0AAAIhDzmryplEWEEccEAirQWna7pZLqJ5L7ACyrEWZn7FNebessKgZ1RWEGY5BG4DtUSmNNmiu0lZrSjfk2JCsrupJbMRs0SqsLiNEmEdUigJ8eseFKqKE9kuPEPbwABp1BT5+9wZHvH5xkaWRUjrcLpYSqZZdsocLaitYJDvKx0kRXGzVZl3YkLr+SNFWkcgD7JDs24IaKvdLbLaTQkTS1tMV01rImjRn9cR7ewuSLKZeMFm/YPGBde3JNx6l4v7QAAMvMmejyZRceYen+PECjs6oJ1jBFkawK6ykUpoaaQsgzuMF4qBdFapNeaXGV2gJDFlVnGYtcT7ei2Bd1MqvIcym2JLXYeZlZbVPoBZ2dVmDa0cm7FP+Xbs0vk3rHnx55oKCxOe/eA+/AADD7JRSGOl9477B5SZlDzBaQprpyBZRTiK3RmYtYt4MqsnClsEXRm63X58zGog7Ir6XRsGDL+aV+hsElcm3iFzPjVxXYHW0w37FRLMn6nit+UEa0pzzT07yz0w0+G9B8sMZMgSyb714j7cAAMvIKmi0eENzl+zjzqk1VGSp1Q+T6dLA3p4jJXbrze7NWxQMEjT4O7L+LSsidx5zpC8bzrZNXRSzcQaatNDnmWT0uqrKw0mejxD0+VgvUTzndZKaWeE3LRkdz3QDvgm/8ALxEqK8bX1rJ6wAAAKXI+hYMpZtLfianXURnl9qS55npBd5ixmlDqK5ZrjMag4m4gFa9S1Jt+4KYapFLCNa7irI0sWlllmiNELdOTrDfv4KebHuZoD3ul8xnG9n+a3xvMdm6QqI8uIOaSP7WS+gAAABXWIY7YJrwwOi88Kl+TLIlRvsCabr1eWFHeuFchrUCIdhTlAXgVMiySN2NZdmX0b2bLhiVblFZJqRugtwrbqtvBhM+OQbdNcXNPoOFZYM7Y8srtBozfdAAAAAAAAACDODyt236U7cqxMRZ5faEV5eSNVNYvROa12TJNpHkEeo3XkhqiS0dRjNWPXakFMiUoi2zbBYZ3T4MvY1nVBZ4rcEa2j2RT+iYjbgAAAAAAAAAAAABj1dSVvZ8ARSaLJkmGSC6vWIw/TTJA9FcfFVq68jxEQiztq3WnWkvmcta2YWMWfDIUW9wBoKmzypqpUbQinkwg3OX1AAAAAAAAAAAAAAU2Y1mWLKGmUZmVf1RSuSphPZeYK2+o7Mg2dVZHcDu0lTU2Mwj3EeYIiSIY+9xQtqvuA849DjDWSupwi8YB6nk9L7QQpoAAAAAAAAAAABFlVJAbASpoOMLQdkMcH4q0C0d4d6dOccWVsqUDHZXCCuWEAnNkN/jxHTJQV1gng5zgJEJJusw+2HgAAAAAAAAAAAQsMjW77LFWh4I3JLY1xzg3xxAnig5xaQU0Dg2CxId4dEiuCEvdGUyOkfr3BkfBpT/oBGngAAAAAAAAAAAAABBncKJCGhbauDLbvBrjgI7zgtKQUI4AngsTwX1vgviegc4HUpHBtI71p0mbCqtQAAAAAAAAAAAAAAAAM3xbYpKOHW+pOoOieKSKW10WpKjgpQ0O9GOSFEPk1oickJGePJGxfBCxw0NjW2QAAAAAAAAAAAAAAAAGZ6AlAHGwOcA50DqwFcAADvQBIDiQG3AGUAc4AroF1cAAAAAAAAAH/8QAMhAAAQQBAwIFAgcAAwADAAAAAgABAwQRBRITFCEQICIjMQZAFSQwMjNBUCU0QzVCYP/aAAgBAQABBQL/APEnKzLcRPtwiMmQ2SQ2RdCbP/llP3zuXZEmlTSMTDtdnEMFGW4JMf5DyI8k/ZkJJ3Rd3EXd9rM+7as7mY8tJ8DMbKKdi/xSssZ2LLswPO75QsmFGzpmNnaRvB5dq34PezFv3I8MqtvJ/wCFYkExcsLb2hi7G21nsYUcu5C6w6PDJ+yPLExO4CxSLAxgRu6Z8KnO08f+BPJtUnZRBuJw7m7CxT4LmE1FLFG7XGZdXhSS7hItsj4dxBAXFCOZXMWFM3avLxWP8Cc99hyY5QZgXK4KzLHIsBuZsO45I8sgZyhj/idvWOGViVFK5KN2jjfusvjGHqHvg++slsgEnd4/bcfUT4B7DATGzsgJzQBhOIu3bANtY8bpZHci9Ig75fLxxNuJxbEhYLTJ9sn31/tVjfJl+2FneExERsOy5nZCbqFky/s3dHuyIupK5EtrxoJUU5sq0rkpo2IibYFc+SD73UGd6kKDuMztGMszOpe62E6j+QTJmyti4044RMpG7TNtRepqsjsRykmMnam22v8Aem2QhjcpA9JWJMrCcXTM/HEmTMhTJ0Q9iRspxyEDZRe2mky9Z1WfdB99KHHYBzKSUmFbiWGTyb3jQsikjiYLISIE2HT4ZE7I1J8V2924zb4W3HAtOf2PvrcXMbjxjM7rJcnxDH2Ue+VDTc2/DGEgBwcHQKwO4bkRsgtzgwzjIs4ltuoSLMGWHT/+t99dbYprDYI3dRRd7JMzM2WjkGNSayTMWo2XQ3HdQTe4Hxbl9ZO2cBixAiJ1M26GBnZ6bcrwxtFH99aj5YZXUbCzSk+wO6iBsS0gkd6zbIakMM3DG5bGZB2CUXdcJuHBNmo8gy2AwXFmKvuzplI4n/wNTZwJyfbcl3qPsqpZZu6cHTwuSGHa0jeoW9IR5R1+4QRuirREN6DYG1ng0isBSf4M0QzR2BeA2wbiqihW3K2ozEW3MZj+3LZxlMCYFqP8dP1HWhaCL/C1kQ4nDBKqeFDIhdTSsAvPyHCTcjfBjl4TdC6yrhbi0eriT/D1V+SV4sNh9wel4Jk9napZuRFGxMG6J4bmUzSkrAvG8c2UU3YBKxYiBo4/8O5H+bti4xm+X25cQfMjEmIWIUwZUUTDI3xKG4fVHJK7sOkw8df/ABLEXI1uKXbNO0cw/vb+SaP2rVXkjr8rKGOMyCOXfYvcTUCtyiYM7HmSYW2j/iWrMNUNT12SdlXPIM/qN8xqSs25smPQgoKbbtrMMpdtQncX0PUOsi/wrVmKrFd+oTNpZjlJu7/Kqv7RP2iPIOywgbCbKj+JX2hZm7THyHDKcUmna5HL9874a1rVSBT/AFDOak1a6almklfwxgRVR/SJdgLahkyh+ImZ22t4WZcq7NuaLv46HqvGhJib7m3qFeqrH1ErV+za8wokygLbKK37XYsPFIzqE0zqxJtG3PuVntFEnZ1l2TPlRTy1yr/UFqNUtdrWCZ2dvC9q8NdT6zMbaVyPR/XvahBTG/rU1hOWfI/kBF8t4VpN7EOU+QQSKOd2XWYUtg5F8q4SrRtx2Ay7plHTnsAdOwDuJMqd+xUKP6jBo7+s2bSF3d9IqNdu/rSSDGGpa4Roicn8r+Qfh/lvCM3jOM2MZG7bfBmTqU2ETJyKoWVK3pkFf39PW+C64M6tVhkDWBKCwyFndNE4toWoRVJGfLfqSG0YarqJ3JPM/kYfDPdsLHhFI8ZRSjKKdZw0sjC0sjyOqnaWzI0iIWcYxZ3d8LSddM3msiw68znKq23E8uXBfTV9z/V+pre0fL/Sfwx4d1lFhM6YlnwEiF47alsgyksSOnd38Abce7vFlyp0RkX4bFssaQLKtTaGSe2+7mzGFQJTq0I9mqQ8NkFoDM+q/p2pxrw3JysWEzdzbHgyFO3ldO3jjxytyZlnCx2wqUW+SQdr6W7c8A7HZ8qVshqeQfe+TlyqcuCrz4h1nklTKMyjOnLz1f0Sfa2t33sSpkHzM3pTIESJvM/k0zRZLafRDK9d0U6j/glzipaJYtDR0ISWpUZKM2kR7mOmxSV42BRzgCluAyO4ItdthKn+UD4KK2bKKyMj3Iminf40KZptN/R1+zw1HTJk37i7xl4M6Zt0ZMn8rooH2R1CdHDsVSycUdO6YTXdTiw9z01tQYXtXszajOVlacDDXNu5lxhPawgmMikadEWfJVrTzosxnZfJL6etdPY/R+pJt9rwFEmfIH4MoDw8gdjbDuhWO3hpIcsIwMI2h7wD3YGdrFaORRwiIzdrIRZEa6HsjE1cF9svZ4pNhy2zsV9SiNwwmWnVurtRk9GI33y2P5HTFhU5OWr5zfaF6TkseP8AUakT+AP3ifLWATpvkU/hoBYndWRyoezh6l00ruFbCevFuEQFOGVILi7PkbQjss/JqKQgczkmeZ9zsoy2u5Kr3Mjy/h9PzNJpvn1AttQ/lMn+UPYpGT+DKIu8nqEmT/LOnfw06Xiu7lxGahpgKEMLaiRuhdBl1PHlq/pewO5rcDYkBM2HDODVePkeUNh5y7ZdmAljszL6cscV7z62W3T38GT+JeqMvBkCd+0nySZZQsRlFo9gnihFkIpm8ZU492FmQsnHLSwodxKWtuVqmzNJDhN2RfGmHEJ3+LNWF3c8uh2ImbwjMgOlYG1W831PLiBN5YH9MidMhdOXYiysqCvNO8Gkk7xRRV2B2JC+GF03g6k/azd8dgwyy3hIAOjj41Kx5nj9Mo4JOgAjeXEKfBLc6ym8Ppef3fNr83JbTeWB8SysnTeHy8NKSRRVK0L73Jb03dR9kCFMn8H+HbC3YWWTEnN0TuS4rAPukZWB3LpyyVVR0nd6kPCN2M4p/wB6+U3gy+mcdd5ZOwXC3WE3lzhTvnw
Скачать книгу