Узы Белого Лотоса. Адела Кэтчер

руку от лица, поднимаясь на ноги.

      – Ладно, извините, я не специально. Но я правда чуть из штанов не выпрыгнул, когда вы подошли, – сюда не пускают посетителей.

      – Ячи-сан была занята. А вам звонили, – коротко объясняет Ло Кай. Его уже начинает раздражать эта ситуация – он должен был все это время провести за работой, а вместо этого занимается непонятно чем.

      Цай Ян смотрит на свой телефон, потом быстро что-то набирает, пачкая экран еще больше, и убирает его в карман. Вот у кого одежда точно не отстирается.

      – Спасибо, что принесли его. Сейчас.

      Он наклоняется и цепляет с пола тонкую тканевую салфетку и, найдя на ней чистый угол, делает шаг к Ло Каю и берет его за запястье.

      – Что вы делаете? – попытавшись отстраниться, спрашивает Ло Кай. Цай Ян лишь крепче сжимает пальцы на его руке.

      – А на что это похоже? – спрашивает он и на удивление осторожно касается салфеткой пятна, убирая излишки краски. – Теперь вас спасет холодная вода и немного терпения, – добавляет он и отпускает его руку.

      Ло Кай невольно делает шаг назад и хмурит брови. Потом переводит взгляд на картину на стене.

      – Красивая работа.

      – Да, – без излишней скромности отзывается Цай Ян, поворачиваясь к своему творению. – Похожая роспись была в доме, где я вырос. Не уверен, что полностью ее воссоздал, но…

      – Эпоха династии Сун, судя по всему? – задумчиво говорит Ло Кай, подходя ближе к стене. – В то время были шестигранные или восьмигранные пагоды. Вы позволите?

      – Что?

      – Лишь пара штрихов, и ваша картина будет носить историческую достоверность.

      Цай Ян рядом удивленно присвистывает.

      – Ну ничего себе. Да эту крошечную пагоду почти не видно, она на фоне. Вы историк или вроде того?

      – Вроде того, – соглашается Ло Кай. – И даже фон имеет значение.

      Цай Ян пожимает плечами и наклоняется, чтобы передать ему чистую кисть. Пока Ло Кай занимается строениями на фоне, он возвращается к лотосу, корректируя и поправляя линию, которая появилась из-за его дрогнувшей руки.

      – Честно говоря, не вижу особой разницы, – усмехается Цай Ян через какое-то время. – Но вам, конечно, виднее.

      Ло Кай ничего не говорит, только опускает на него взгляд. Цай Ян широко улыбается ему, сидя на полу и сложив руки на коленях.

      – Господин Цай, вы…

      – Хватит формальностей. Зовите меня Цай Ян.

      – Хорошо.

      – А… вы?

      – Ло Кай.

      Цай Ян кивает и хочет сказать что-то еще, но его сзади окликает детский голос:

      – Господин Цай!

      Он разворачивается, продолжая сидеть на полу, и с улыбкой машет рукой.

      – А-Бэй, я же написал, чтобы ты ждал меня дома.

      Пришедший мальчик смотрит на него совершенно серьезно и, нахмурившись, показывает пакет из магазина 7-Eleven[3], вытянув руку с ним перед собой.

      – Снова без завтрака?

      Цай Ян закатывает глаза.

      – Да-да, знаю, глупый я, опять не прислушиваюсь к мудрым советам несносного

3

7-Eleven – знаменитая сеть продуктовых супермаркетов в Азии.