Магазин шаговой недоступности. Все для вас. Ким Хоён

связи (Здесь и далее – примеч. пер.).

      2

      Южнокорейский телеканал.

      3

      Боковые нижние карманы брюк карго часто называют галетными карманами, потому что раньше военнослужащие сухопутных войск Республики Корея любили носить там упаковки галет.

      4

      Многоэтажный дом с небольшими квартирами, подходящий для жизни и для офиса и относящийся одновременно к коммерческой и жилой недвижимости.

      5

      В Корее официальные письма часто начинают с нескольких предложений о погоде.

      6

      Популярный вид холодных корейских закусок, как правило из сырого мяса, рыбы или морепродуктов.

      7

      При уменьшении депозита растет ежемесячная аренда.

      8

      Корейский бренд косметики.

      9

      Tous Les Jours – кофейня в Сеуле.

      10

      От англ. congratulations – «поздравляю».