Туман смерти. Марго Яман

Васёк, показывая на молоденького рыжеволосого мальчишку.

      Петр перевел его вопрос и аншуманцы рассмеялась. Оказалось, парень просто спросил у командира, почему во дворце императора есть съедобные плоды, а у них одни батончики. Его даже в Куб не отправляли, сразу в Туман

      – Вот дела. Террор и деспотизм. Всё, как мы любим, Пашка,– ухмылялся Васёк, снимая чайник с огня. Вода испарилась и литр пресной воды они добыли.

      – А что вы делаете?– показывая на чайник спросил Пётр.

      – Воду питьевую добываем. Она же соленая, пить нельзя, – пояснил Паша.

      – Вы же были в бункере, да? Маленькие такие штуки, похожие на брелок из вашего мира нашли?– Пётр даже не сомневался, что в бункер Паша влез.

      – Нашли, конечно. Чего только Петрович там не нашёл, все припёр, что смог.

      – Дайте ёмкость побольше, есть?

      – Есть канистра пластиковая. На пять литров. Подойдёт?

      – Подойдёт, – кивнул Пётр, взял канистру и набрал воды из реки. Бросил туда брелок. Вода забурлила, окрасилась сначала в голубой цвет, после в розовый, а после стала прозрачной, – всё. Можно пить, – с улыбкой протянул канистру Ваську, – эта река – единственный источник воды Аншумана. Ручей, оставшийся от океана. А один такой “ брелок” способен очистить литров триста. Они походные, для Охотников. В городе более мощные используют.

      – Твою ж дивизию, а мы тут по капле добываем, – заулыбался Паша.

      – Что ты всё ерзаешь? Спросить чего хочешь?– поинтересовался Васёк у рыжего паренька, который и правда ерзал.

      Тог поглядел на командиров, получил согласный кивок от Арка и заговорил. Арк рассмеялся, но перевел дословно: Зачем вы сжигаете труп крысы? А потом едите?

      Паша с Васьком и Петровичем покатились с хохота. Отсмеявшись, предложили парню кусочек. Видя его лицо снова захохотали.

      Тот скривился, но набрался смелости и откусил крохотный кусочек. Потом ещё. А потом за минуту мясо с котелка исчезло. Паренёк уплетал за обе щёки.

      – Скажи мне Арк, – заговорил Пётр, – почему мы, прожив столько лет на Земле не додумались жарить крыс?– напарники смотрели друга на друга с минуту, а после начали смеяться.

      – А что вы едите? Батончики?– улыбаясь спросил Паша.

      – Да. Воруем потихоньку, – ответил Пашкин отец. – Наши люди в Аншумане помогают.

      – Вот! – воскликнул Петрович,– этот тоже собирался. Весь в отца. – Арк тепло улыбнулся сыну. Скучал. Как же невыносимо сильно он скучал по Земле, любимой женщине и сыну.

      – Как ваши настоящие имена? – спросил Паша.

      – Арк. В вашем мире самое подходящее было Аркадий. Его и выбрал. А он,– показывая рукой на друга и напарника,– Петъя. Вот и стал Петей. Ему нравится. – Петр согласно кивнул.

      – У нас возникла одна проблема медицинского характера. Петрович, покажи руку!-потребовал Паша, – его кто-то укусил, помочь сможете? Пашин отец внимательно осмотрел пораженные отеком место и кивнул.

      – Если прямо сейчас, то ему будет очень больно. Можем подождать до нашего лагеря. В нем есть медбокс. Он