Дьявол из Огайо. Дарья Полатин

свой Инстаграм[25].

      – Что тебя укусило за задницу?

      – Фу на тебя! Ничего. – Я понизила голос. – Просто это был странный вечер.

      Айзек наклонился к камере.

      – Обычный вечер «я-подросток-и-жизнь-это-странно» или по-другому?

      – Странный по-другому.

      – Это как?

      Я перешла на шепот.

      – Значит так, когда я сегодня пришла домой…

      Не успела я рассказать Айзеку о появлении таинственной Мэй, как услышала, что в прихожую вошел папа.

      – Привет, пап! – окликнула я его, одновременно давая понять Айзеку, что я уже не одна.

      – Привет, Джул-Джул, – крикнул отец в ответ, входя в гостиную и снимая галстук. Было видно, что он устал.

      – Привет, старина, – пропел Айзек с монитора моего компьютера.

      Отец наклонился, чтобы увидеть Айзека на экране.

      – Как дела, Айзек?

      – Не считая дебатов с моей заклятой врагиней Викторией Лю, которой я вытру пол, и попыток найти факультатив, чтобы включить его в университетское резюме вашей дочери, ничего особенного.

      Уголки папиных глаз подернулись морщинками от улыбки.

      – Что ж, продолжай в том же духе.

      – Питер! – послышался из кухни напряженный мамин голос.

      Мама влетела в гостиную, потом опомнилась.

      – Прежде чем ты пойдешь наверх, мы можем поговорить минутку? – спросила она отца. Посмотрела на меня, потом добавила, обращаясь к нему. – На кухне?

      – Конечно, – ответил он, направляясь к ней и целуя ее в губы.

      – Бокальчик холодного? – предложила она, имея в виду пиво, которое, по всей вероятности, нальет отцу. Он последовал за ней на кухню, ответив:

      – Да, пожалуйста.

      Дверь за ними закрылась.

      – С каких это пор твои родители устраивают тайные переговоры? – поинтересовался Айзек.

      – Я тебе перезвоню, – отозвалась я, поспешно закрывая ноутбук, пока он не успел задать еще какие-нибудь вопросы.

      Я на цыпочках прокралась к кухне и приготовилась подслушивать, стараясь не задеть распашную дверь.

      Через дверь я услышала приглушенный разговор. Мама говорила чрезмерно спокойно – так, как всегда говорила, когда хотела, чтобы мы согласились на какую-нибудь новую терапию, которую она на нас испытывала. Я слышала лишь отрывки:

      – Вчера вечером… работа… новости…

      Неожиданно я услышала звон разбитого стекла.

      Я предположила, что это отцовский матовый бокал с пивом. Мне стало интересно, кто из родителей его уронил. Затем послышался шорох и звук сметаемых осколков. Отец повысил голос, чтобы его можно было услышать за всем этим шуршанием и скрипом. Мои родители почти никогда не ссорились. Неужели папа действительно злится на маму? Это из-за Мэй?

      Распашная дверь вдруг вздрогнула, ударившись о мое колено. Должно быть, кто-то прошел рядом с ней с другой стороны.

      Я быстро отпрянула от двери. Завтра я спрошу об этом папу, и, надеюсь, он расскажет мне больше, чем мама. Если меня поймают за подслушиванием, это не поможет

25

 Деятельность социальной сети Instagram запрещена на территории РФ по основаниям осуществления экстремистской деятельности (согласно ст. 4 закона РФ «О средствах массовой информации»).