Король Туле. Биография Кнуда Расмуссена. Курт Л. Фредериксен
Читать онлайн.| Название | Король Туле. Биография Кнуда Расмуссена |
|---|---|
| Автор произведения | Курт Л. Фредериксен |
| Жанр | |
| Серия | Впервые на русском (Паулсен) |
| Издательство | |
| Год выпуска | 2016 |
| isbn | 978-5-98797-392-9 |
3
Область Зеландия в Дании. – Прим. ред.
4
Ханс Поулсен Эгеде (31 января 1686 г. – 5 ноября 1758 г.) был датско-норвежским лютеранским миссионером, начавшим свою деятельность в Гренландии, за это его прозвали Апостол Гренландии. Он организовал успешную миссию среди инуитов, и ему приписывают возрождение интереса датчан и норвежцев к острову после прерванного на 300 лет контакта. Он основал столицу Гренландии Готхоб, которая в наши дни называется Нуук.
5
Мюзикл Йенса Кристиана Хострупа о помещике из Фюна и его дочери Эмилии, которые берут к себе на постой солдат во время войны с Пруссией 1848–1850 гг.
6
Здесь и далее перевод стихов Натальи Кларк.
7
Kristeligt Dagblad – национальная христианская ежедневная датская газета, базирующаяся в Копенгагене.
8
Датский литературовед, публицист, теоретик натурализма, номинант Нобелевской премии по литературе.
9
В европейской мифологии – злой дух, демон, садящийся по ночам на грудь и вызывающий дурные сны, сопровождающиеся удушьем, отчего сами дурные сны также стали носить имя кошмара.
10
Мемориальная доска (дат.).
11
День общей молитвы, Store bededag (дат.) – датский праздник, отмечаемый в четвертую пятницу после Пасхи.
12
Георг Моррис Коэн Брандес был датским критиком и ученым, оказавшим большое влияние на скандинавскую и европейскую литературу с 1870-х годов до начала ХХ века.
13
Шхуна «Фрам» дрейфовала 3 года, а Нансен и Йохансен, намереваясь достичь Северного полюса пешком, покинули ее и путешествовали 15 месяцев. – Прим. ред.
14
В декабре 1911 – январе 1912 года конкурирующие между собой команды Руала Амундсена и Роберта Скотта достигли Южного полюса с разницей в 33 дня. Скотт и все его спутники погибли на обратном пути от холода, голода и физического истощения.
15
Ро́берт Фалькон Скотт (6 июня 1868, Плимут – 29 марта 1912, Антарктида) – капитан королевского флота Великобритании, полярный исследователь, один из первооткрывателей Южного полюса, возглавивший две экспедиции в Антарктику.
16
Бьёрнсон Бьёрнстьерне (8 декабря 1832, Квикне, Шведско-норвежская уния – 26 апреля 1910, Париж, Франция) – норвежский писатель, лауреат Нобелевской премии.