Название | Речные разбойники |
---|---|
Автор произведения | Ши Лянь Хуанг |
Жанр | |
Серия | Хиты зарубежной эпической фэнтези |
Издательство | |
Год выпуска | 2023 |
isbn | 978-5-17-163077-5 |
16
В Китае под «жэнься» (任侠) подразумевали «народных рыцарей», бесстрашных защитников угнетенных. Немного напоминает «благородных разбойников» в европейской литературе.
17
Один из составителей военного трактата «Собрание наиболее важных военных методов» («Уцзин цзунъяо»), изданного в 1044 году.
18
Хуа То – выдающийся лекарь Древнего Китая, живший во II – нач. III веков. Первым начал применять методы анестезии в своей практике.
19
От кит. 书院 шуюань, «академия». Академии во времена династии Сун были частными академическими исследовательскими и образовательными учреждениями.