Жизнь вне закона. О пиратах, разбойниках, шпионах и мошенниках всех мастей. Иван Медведев

ранил пирата, но тот продолжал сражаться как обезумевший зверь. В сабельном поединке Черная Борода рассек Мейнарду большой палец руки, клинок лейтенанта сломался. Тич уже занес саблю для последнего смертельного удара, когда один из военных моряков поразил его клинком в шею. Пират на секунду замешкался, но устоял на ногах. Мейнард, воспользовавшись заминкой, быстро подобрал с палубы чей-то палаш. Поединок продолжался. Казалось, Тича не берут ни пули, ни сабли. Черная Борода выхватил второй пистолет, навел дуло на противника, но тут силы неожиданно оставили его. Не успев выстрелить, пират рухнул на палубу. Ударом палаша Мейнард отсек разбойнику голову. После гибели главаря остальные пираты сдались. На теле Тича насчитали 25 ран, пять из которых были огнестрельными.

      Примечания

      1

      Пиастр (песо) – здесь: испанская серебряная монета весом около 25 г.

      2

      Палаш – рубяще-колющее холодное оружие с прямым клинком длиной до 80 см и шириной около 4 см. Излюбленное оружие пиратов при абордаже.

      3

      Капер, или корсар – частное лицо; в отличие от пирата, он имел патент, который давал законное право на разбой кораблей враждебной страны, а также нейтральных судов, уличенных в торговле или ином сотрудничестве с противником. Каперами, кроме того, называют корабли корсаров.

      4

      Ливр – французская серебряная монета весом 8 г.

      5

      Талер (испанский) – серебряная монета весом 27,5 г.

      6

      Война за Испанское наследство (1701–1714) – масштабный конфликт, разгоревшийся в Европе после смерти последнего Габсбурга на испанском троне – Карла II. – Прим. ред.

      7

      Канонир – артиллерист, пушкарь.

      8

      Ныне США, штат Массачусетс.

      9

      Вторая мачта на многомачтовом корабле, считая от носа судна. – Прим. ред.

      10

      Кормовая мачта на многомачтовом корабле. – Прим. ред.

      11

      Квартирмейстер совмещал на пиратском корабле обязанности боцмана и казначея, заправлял всей внутренней жизнью на судне, по статусу и влиянию был вторым лицом после капитана.

      12

      Серебряная монета стоимостью в восемь испанских реалов.