Доступен каждому. Эрл Стенли Гарднер

и вполне в состоянии выплатить страховку. Практика, однако, показывает, что даже у самых тяжелых больных после получения денег наступает полное выздоровление, особенно это относится к травмам с повреждением нервов. Иногда происходят просто чудеса. Люди, чьи врачи под присягой утверждали, что их пациенты неизлечимо больны, не позднее чем через двадцать четыре часа после получения от нас денег спокойно отправлялись в путешествие или совершали увеселительные прогулки, где были душой общества.

      Разумеется, мы тоже не сидим сложа руки и выработали кое-какие методы. Мы ставим таких людей в ситуацию, при которой им выгодно показать себя сильными и ловкими, и снимаем их на кинопленку. На суде, после того как такой больной скажет, что с трудом поднимает руки до уровня плеч и передвигаться может только маленькими, неуверенными шажками, мы показываем кадры, где он ныряет с вышки, играет в теннис и размахивает битой. Понятно, это требует определенных действий с нашей стороны. Но вот что странно – присяжным эти наши действия не нравятся.

      – Что именно? – спросила Берта.

      – Они считают, что, шпионя за пострадавшим, мы вмешиваемся в его личную жизнь… Но, боже мой, почему мы не должны делать этого при подобных обстоятельствах?

      – Но присяжным это не нравится, – напомнил я.

      Он погладил пальцами свой подбородок, дотронулся до щетинистых усиков и сказал:

      – Да, присяжным не нравится, что мы устраиваем пострадавшим подобные ловушки.

      – Ну и что, вы перестали снимать их на пленку? – спросил я после непродолжительного молчания.

      – Отнюдь нет, отнюдь нет. Мы просто решили изменить тактику.

      – И мистер Брекинридж просит нас в этом деле помочь, Лэм.

      – Обычно для съемок мы используем прицепной домик или фургон с прорезанными по бокам отверстиями. Оттуда мы с помощью скрытой камеры ловим момент, когда интересующий нас человек играет в гольф, скачет на лошади и так далее. А потом, когда он утверждает, что с трудом шевелит руками и ногами, мы демонстрируем отснятые кадры. Именно это присяжным не по душе. Они считают, что мы специально заманиваем людей в ловушки, поэтому они снижают сумму компенсации. Они явно испытывают враждебность к страховой компании. Это нам ни к чему. Поэтому сейчас мы выработали некоторые изменения, которые должны улучшить наши отношения с присяжными.

      – Какие изменения? – поинтересовалась Берта.

      – Ну, давайте рассмотрим случай с Хелманном Бруно, – сказал Брекинридж. – Он женат, детей нет. Хелманн занимается посреднической деятельностью, часто бывает в разъездах. Мы подстроили для него ловушку, потому что наш доктор заподозрил в нем симулянта.

      – И что вы сделали? – Берта явно заинтересовалась рассказом Брекинриджа.

      – Конечно, эта информация является конфиденциальной.

      Бриллианты на пальцах Берты сверкнули, когда она описала рукой в воздухе круг.

      – Она не выйдет за пределы этого кабинета, – заверила она.

      – Итак, – продолжил Брекинридж, – мы напечатали несколько