Корабль. Андреас Брандхорст

Ребекка? Должна ли она притворяться мертвой, когда прилетит сюда через час?

      – Мы позаботимся о ней, Адам. Тебе не о чем волноваться.

      Покидая шаттл, Адам ощутил решимость и стремился ее удержать.

      Ассистент уже открыл внешнюю перегородку и ожидал Адама у перехода к коннектору, но Говорящий с Разумом прошел мимо и свернул в темный коридор, ведущий к пункту управления. Воцарилась странная тишина: шум приборов, обеспечивающих работу бортовой системы, прекратился.

      Ассистент подошел к старику.

      – Адам?

      – Я беру управление на себя.

      – Это безрассудство, Адам, – по легкому изменению тембра можно было понять, что ассистент теперь разговаривал голосом конденсата разума основного зонда. – Коннектор готов. Через две минуты вы можете снова вернуться на Землю, в безопасность.

      – Я руководствуюсь Положением о чрезвычайной ситуации Правил ведения боевых действий, – ответил Адам, ускоряя шаг.

      Жужжание сервомоторов усилилось.

      – Главная станция разрушена. Основной зонд поврежден и не может работать на полную мощность. Ее конденсат разума…

      – Все главные системы исправны.

      Старик не обратил внимания на услышанное и продолжал:

      – Ее конденсат разума также поврежден и, соответственно, больше не может правильно оценивать ситуацию, так как…

      Как это правильно назвать? Адам пытался вспомнить нужное слово. Это слово должно сыграть важную роль при оправдании его действий.

      …Аберрация. При выполнении миссии Говорящий с Разумом вынужден полностью подчиняться конденсату разума с аберрацией памяти.

      Старик добрался до перегородки, отделявшей зал управления, которая, однако, не открылась перед ним. У перегородки, словно часовые, стояли два сервомеханизма ростом ниже ассистента.

      – Вы эмоционально нестабильны, Адам, – произнес конденсат разума голосом ассистента.

      Адам слегка толкнул его.

      – Ради вашего блага я погружаю вас в сон.

      – Нет.

      – Вы важны для нас и должны находиться в безопасности.

      – Но Ребекка тоже важна. Мы оба принадлежим к ста тридцати.

      Адам почувствовал, что его мысли замедляются, а оставшийся в голове туман становится все плотнее. Он отправил уникальный код чрезвычайной ситуации, закрыл все каналы передачи данных, отключился от датчиков и запрограммировал десятисекундную паузу до повторного подключения.

      Затем он, пребывая в своей внутренней вселенной, подождал десять секунд. Единственной оставшейся связью с внешним миром была метка, через которую Адам соединялся с коннектором и с далекой Землей – эта тонкая, филигранно выполненная пуповина, обманувшая время и пространство.

      В течение десяти секунд Адам находился в добровольной изоляции. Затем датчики вновь начали передавать информацию, и к Говорящему с Разумом стали возвращаться ощущения. По соображениям безопасности он продолжал держать каналы передачи данных закрытыми.

      – Пилот