Калифорния на Амуре. АНОНИМУС

фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      То есть в Александровском губернском дворянском банке.

      2

      Хунхузы (кит. хунхуцзы, краснобородые) – члены организованных банд, действовавших в Северо-Восточном Китае, также на прилегающих к Китаю территориях российского Дальнего Востока, Кореи и Монголии во второй половине XIX – первой половине XX веков.

      3

      Скрадывать – подстерегать, подкрадываясь.

      4

      Плюсквамперфект – в грамматике это так называемое «давно прошедшее время».

      5

      Русский фунт в те времена составлял примерно 400 грамм.

      6

      Синекура – здесь имеется в виду хорошо оплачиваемая должность, не требующая особенных усилий.